Aerosmith - Walk This Way (feat. Aerosmith) - перевод текста песни на русский

Walk This Way (feat. Aerosmith) - Aerosmith , Run–D.M.C. перевод на русский




Walk This Way (feat. Aerosmith)
Идти Вот Так (совместно с Aerosmith)
Now there's a backseat lover, that's always undercover
Теперь есть тайная любовница на заднем сиденье,
And I talk 'til my daddy say
И я говорю, пока мой папаша не скажет:
Said, "You ain't seen nothin' 'til you're down on a muffin
"Ты ничего не видел, пока не попробовал кексик,"
And there's sure to be a change in ways"
И, конечно же, всё изменится.
Now, there's a cheerleader that's a real big bleeder
Теперь есть черлидерша, которая настоящая кровоточица,
As far as I can reminisce
Насколько я могу вспомнить,
And the best thin' of lovin' was her sister and her cousin
И лучшим в любви была её сестра и её кузина,
And it started with a little kiss, like this
И всё началось с маленького поцелуя, вот такого.
See-saw swingin' with the boys in school
Качели-балансиры с парнями в школе,
And her feet was flyin' up in the air
И её ноги взлетали в воздух,
Singin', "Hey diddle diddle with the kitty in the middle"
Напевая: "Эй, дилли-дилли, с котёнком посередине",
And they swingin' like it just don't care
И они качались, как будто им всё равно.
So I took a big chance at the high school dance
Поэтому я рискнул на школьных танцах
With a lady who was ready to play
С дамой, которая была готова играть.
It wasn't me she was foolin' 'cause she knew what was she was doin'
Это не меня она дурачила, потому что она знала, что делает,
When she told me how to walk this way, she told me to
Когда она сказала мне, как идти вот так, она сказала мне.
Walk this way, talk this way
Идти вот так, говорить вот так,
Walk this way, talk this way (she told me to)
Идти вот так, говорить вот так (она сказала мне).
Walk this way, talk this way
Идти вот так, говорить вот так,
Walk this way, talk this way
Идти вот так, говорить вот так.
Well, just gimme a kiss
Ну, просто дай мне поцелуй,
Ooh, like this (like this)
О, вот так (вот так).
School girl sleazy with a classy kinda sassy
Школьница распутная с классной дерзостью,
Little skirt hangin' way up her knee
Короткая юбка высоко на её бедре.
It was three young ladies in the school gym locker
Три юные леди были в школьной раздевалке,
And they found they were lookin' at D
И они обнаружили, что смотрят на член.
I was a high school loser, never made it with a lady
Я был школьным неудачником, никогда не добивался успеха у девушек,
'Til the boys told me somethin' I missed
Пока парни не сказали мне кое-что, что я упустил.
That my next door neighbor with a daughter had a favor
Что у моей соседки с дочерью была услуга,
And I gave the girl a little kiss, like this
И я дал девушке маленький поцелуй, вот такой.
See-saw swingin' with the boys in school
Качели-балансиры с парнями в школе,
With your feet was flyin' up in the air
Твои ноги взлетали в воздух,
Singin', "Hey diddle diddle with the kitty in the middle"
Напевая: "Эй, дилли-дилли, с котёнком посередине",
Swingin' like I didn't care
Качаясь, как будто мне всё равно.
So I took a big chance at the high school dance
Поэтому я рискнул на школьных танцах
With a missy who was ready to play
С девчонкой, которая была готова играть.
Wasn't me she was foolin' when she knew what she was doin'
Не меня она дурачила, когда знала, что делает,
When she told me how to walk this way, she told me to
Когда она сказала мне, как идти вот так, она сказала мне.
Walk this way, talk this way
Идти вот так, говорить вот так,
Walk this way, talk this way (she told me to)
Идти вот так, говорить вот так (она сказала мне).
Walk this way, talk this way
Идти вот так, говорить вот так,
Walk this way, talk this way
Идти вот так, говорить вот так.
Like this
Вот так.





Авторы: Joe Perry, Steven Victor Tallarico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.