Run–D.M.C. - Hit' Em Hard - перевод текста песни на немецкий

Hit' Em Hard - Run–D.M.C.перевод на немецкий




Hit' Em Hard
Triff sie hart
[Run
[Run]
Next. next. next.
Nächster. Nächster. Nächster.
Next y'all it's yes y'allest the tallest
Nächster, ihr alle, es ist der Ja-ihr-alle-ste, der Größte
Three the hardest from Hollis
Drei die Härtesten aus Hollis
If we didn't lock the blocks a lot of blocks'd be jobless, son
Wenn wir die Blocks nicht beherrschen würden, wären viele Blocks arbeitslos, Sohn
Run-D.M.C. and Jam Master Jay say, hey!
Run-D.M.C. und Jam Master Jay sagen, hey!
Come come and see the way we play ' away day
Kommt, kommt und seht, wie wir spielen Auswärtsspieltag
In and out, sendin shouts out the mouth
Rein und raus, Grüße rausposaunen
If in doubt, chin em out, grill his mouth and send his snout South
Im Zweifel, hau ihn um, nimm ihn ins Verhör und schick seine Schnauze nach Süden
I'm out - of course the force from up North
Ich bin raus natürlich die Macht aus dem Norden
Ain't up for grabs yup whattup then it's up yours!
Steht nicht zur Verfügung, ja, was geht, dann leck mich am Arsch!
You see we ain't open up doors - that's BUSINESS
Siehst du, wir haben keine Türen geöffnet das ist BUSINESS
We knocked those things off the motherfunkin HINGES
Wir haben die Dinger aus den verdammten ANGELN gehoben
Whoever said we fell off, I have no taste for it
Wer auch immer gesagt hat, wir wären am Ende, das kann ich nicht ab
We couldn't fall off a skateboard, don't WAIT for it
Wir könnten nicht mal von einem Skateboard fallen, WARTE nicht drauf
Cruise the city hard, tell your city we're in charge
Cruise hart durch die Stadt, sag deiner Stadt, wir haben das Sagen
Watch it gitty-God or you'll be head and titty scarred
Pass auf, bei Gott, oder du wirst an Kopf und Brust vernarbt sein
' Alliance by my mind and rhymes are more than shiny
Mein Bündnis durch Verstand und Reime sind mehr als glänzend
So in the 90's watch your tiny heiny get grimy
Also in den 90ern, pass auf, dass dein kleiner Hintern dreckig wird
Run-D.M.C.
Run-D.M.C.
Hit 'em Hard, catch him off his guard - what'
Triff sie hart, erwisch ihn unvorbereitet - was'
Hit 'em hard, catch him off his guard - what'
Triff sie hart, erwisch ihn unvorbereitet - was'
Hit 'em hard, hit 'em hit 'em hard - what'
Triff sie hart, triff sie, triff sie hart - was'
Hit 'em hard, hit 'em hit 'em hard.
Triff sie hart, triff sie, triff sie hart.
(D!)
(D!)
[D.M.C.
[D.M.C.]
The hard hitter, I come to cross a critter splitter
Der harte Schläger, ich komme, um einen Typen zu zerlegen
Gold digger, better get a babysitter
Goldgräberin, hol dir besser einen Babysitter
I'm Daddy, cruisin like a Caddy braggin
Ich bin Daddy, cruise wie ein Caddy, prahlend
Rag rag em, bruise em in a paddywagon
Mach sie fertig, verprügel sie im Polizeiwagen
Pull a magnum, point it and I spat it at him
Zieh eine Magnum, ziele und ich feure auf ihn
Like a dragon, the breath of death is goin off
Wie ein Drache, der Todeshauch geht los
I'm comin hard, I'm one with God I'm never soft
Ich komme hart, ich bin eins mit Gott, ich bin niemals weich
I'm a father, to all the kids I'm gettin rid of
Ich bin ein Vater für all die Typen, die ich loswerde
Livin larger, I give it to the highest bidder
Lebe größer, ich gebe es dem Höchstbietenden
So ante up, and come on out your pockets punk
Also erhöh den Einsatz und rück raus mit der Kohle, Punk
The punk rocker, is gonna lock ya in a trunk
Der Punkrocker wird dich in einem Kofferraum einsperren
I pull a pump, and bump you off into a dump
Ich zieh 'ne Pumpgun und befördere dich auf eine Müllkippe
You hear a thump, because I had to stump a rump
Du hörst einen dumpfen Schlag, weil ich jemanden umnieten musste
From Hollis Ave., I'll have you on the boulevard
Von der Hollis Ave., ich mach dich fertig auf dem Boulevard
I pull your card, word to God you know I'm hittin hard
Ich zieh deine Karte, Wort bei Gott, du weißt, ich schlage hart zu
[Run
[Run]
Well as the mode explode (Run.) ' when I'm layin one
Nun, wenn der Modus explodiert (Run.) wenn ich einen Track aufnehme
Listen what I'm sayin (Run.) no playin are you obeyin Run
Hör zu, was ich sage (Run.), kein Spielen, gehorchst du Run
Bass is placed on the case (Run.) and it'll soon crash
Der Bass ist am Start (Run.) und er wird bald einschlagen
Sound beatdown AUGGGHHHH! *explosion* Another boom bash
Sound-Prügel AUGGGHHHH! *Explosion* Ein weiterer Boom-Bash
See me and first thing they'll be like cursin I'm rehearsin it
Sie sehen mich und das Erste, was sie tun, ist fluchen, ich probe es
You're weak and you're wack and
Du bist schwach und du bist scheiße und
You'll be the second and I'm first in it
Du wirst der Zweite sein und ich bin der Erste drin
Comin at you hard with God we're never feelin odd
Kommen hart auf dich zu, mit Gott fühlen wir uns nie seltsam
Tell me how you figure pull the trigger nigga gettin scarred
Sag mir, wie du meinst, drück ab, Nigga, du wirst vernarbt
Troop without a care my dear, you never hear a fear
Marschier sorglos, mein Freund, du hörst keine Angst bei mir
Standin in the corner my daughter, you wanna - call me
Stehst in der Ecke, Kleines, du willst mich herausfordern? - ruf mich
You wanna call me out, you wanna call me out
Du willst mich herausfordern, du willst mich herausfordern
You wan' you wan' you wanna wanna call me out a with the
Du will', du will', du willst willst mich herausfordern mit dem
Trendy wear and your nappy hair
Trendigen Klamotten und deinem krausen Haar
Never give a glare too rare you just stare
Wirfst nie einen bösen Blick, zu selten, du starrst nur
Prepare for your prayer, remember the tear
Bereite dich auf dein Gebet vor, erinnere dich an die Träne
Cause Run'll beat ya, got to reach ya, ' ', and I'ma
Denn Run wird dich schlagen, muss dich erreichen, und ich werde...





Авторы: Joseph Ward Simmons, Keir Gist, Anthony Criss, Ron Howard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.