Is It Live - Run–D.M.C. перевод на немецкий

Is It Live

The microphone master dmc
Causes 1234 casualties
You'll be praisin d down on your knees
Cos i'm poppin and droppin stoppin all mc's

Connect eject and collect respect
Get down to the sound cos i come correct
So when i write don't bite and i might check
And if i find your behind i'll break your neck
Mr. world rhymin' rapper ready to have fun
You'll reason with the rekkid cos it's made by run
It's def, you was left in a total stun
So bust a move while i prove who's number one
Got quality and skill both beyond belief
Do i steal? be for real, i'm not a thief
Dictator and hater of those that beef
That's right i can fight and i'm the chief

People in the place don't put d down
I'm the microphone master the best around
There's not too many of my type
And all rap titles i will swipe

You'll see me talkin to a girl
A sweet young thing with jheri curls
I never ever wore a braid
Got the peasiest hair and still get paid

Well i'm dropping mc's with just one punch
Cos it's the baddest of the bunch so call me capt. crunch
Slayin mc's, make em walk the plank
And what's next, start the decks while i count i count my bank

And i'm the wizard of words, the ruler of rap
Not soft, not a sucka, could never be a sap
You might get jacked cos you talk crap
When i bust my rap they all step back
I'm paid on stage, run's on my left
On his right, on the mic, i recite i'm def
Because every performer is only a goner
Keep all sissy soft suckas off my corner

(Scratch: ll cool j "is it live?")

Cos darryl mac will do things like that...

The sophisticated sound, not soft or sour
It's servin you suckas, sellin dreams in the shower
It's rockin this party hour, hour after hour
If a girlie tried to diss this (what's up with that?)
I won't allow her
Cool chief rapper, i see a girl i tap her
Then i take her on the floor, she don't dance, i slap her
The girl starts to cry and the crowd asks me why
If run says "dance" you do or die!

Ist es Live

Der Mikrofonmeister DMC
Verursacht 1234 Opfer
Du wirst D auf deinen Knien preisen
Denn ich knalle und lasse fallen, stoppe alle MCs

Verbinde, werfe raus und sammle Respekt
Hör den Sound, denn ich komme korrekt
Also wenn ich schreibe, kopier nicht, und ich könnte nachprüfen
Und wenn ich dich erwische, breche ich dir das Genick
Mr. Weltklasse-Reim-Rapper, bereit, Spaß zu haben
Du wirst die Platte anerkennen, denn sie ist von Run gemacht
Es ist krass, du wurdest total verblüfft zurückgelassen
Also leg los, während ich beweise, wer die Nummer Eins ist
Habe Qualität und Können, beides unglaublich
Stehle ich? Mal ehrlich, ich bin kein Dieb
Diktator und Hasser derer, die Streit suchen
Das ist richtig, ich kann kämpfen und ich bin der Chef

Leute hier im Raum, macht D nicht schlecht
Ich bin der Mikrofonmeister, der Beste hier
Es gibt nicht zu viele von meiner Sorte
Und alle Rap-Titel werde ich mir schnappen

Du wirst mich mit einem Mädchen reden sehen
Ein süßes junges Ding mit Jheri Curls
Ich habe niemals einen Zopf getragen
Habe das krauseste Haar und werde trotzdem bezahlt

Nun, ich schlage MCs mit nur einem Schlag nieder
Denn ich bin der Geilste vom Haufen, also nenn mich Capt. Crunch
Mache MCs fertig, lass sie über die Planke gehen
Und was kommt als Nächstes, starte die Decks, während ich mein Geld zähle, ich zähle

Und ich bin der Zauberer der Worte, der Herrscher des Rap
Nicht weich, kein Versager, könnte niemals ein Trottel sein
Du könntest ausgeraubt werden, weil du Mist redest
Wenn ich meinen Rap raushaue, treten sie alle zurück
Ich werde auf der Bühne bezahlt, Run ist zu meiner Linken
Zu seiner Rechten, am Mikro, trage ich vor, ich bin krass
Denn jeder Performer ist nur erledigt
Halte alle memmenhaften weichen Versager von meiner Ecke fern

(Scratch: LL Cool J "Ist es live?")

Denn Darryl Mac wird solche Dinge tun...

Der raffinierte Sound, nicht weich oder sauer
Er bedient euch Versager, verkauft Träume unter der Dusche
Er rockt diese Party Stunde, Stunde um Stunde
Wenn ein Mädchen versuchen würde, das zu dissen (was soll das?)
Werde ich ihr nicht erlauben
Cooler Chef-Rapper, ich sehe ein Mädchen, ich spreche sie an
Dann nehme ich sie auf die Tanzfläche, sie tanzt nicht, ich schlage sie
Das Mädchen fängt an zu weinen und die Menge fragt mich warum
Wenn Run sagt "tanz", tust du es oder stirbst!