Текст и перевод песни Ruoska - Multaa Ja Loskaa

Multaa Ja Loskaa

Hautajaisten suruarmeija
Minun sieluni matkaan saattaa
Tämä kirstu on ahdas
Ruumispaitani kuristaa
Arkun kannelle multaa
Vaikka siinä on sontaa, siinä on kultaa
Luopio, petturi, kuriton ruumis
Niin mykkä, kun on aika huutaa
Ken päättyy paaden alle
Kuuluu vain kuolemalle
Hiirenkorvilla elämänkirja
Himo kahlata kannesta kanteen
Meitä lietsoo sanaton kauhu
Kesken lauseen nukahtaa
Maa on pyöreä
Elämä ei ole jatkumon kiertopalkinto
Tai kierreportaat nirvanaan
Kuin pannukakku, jonka reunalta pudotaan
Ken päättyy paaden alle
Kuuluu vain kuolemalle
Poveen maan - päälle multaa ja loskaa
Lasketaan - täältä nousta ei koskaan
Kunnes taas - päälle multaa ja loskaa
Kohdataan - täältä nousta ei koskaan
Poveen maan - päälle multaa ja loskaa
Lasketaan - täältä nousta ei koskaan
Kunnes taas - päälle multaa ja loskaa
Kohdataan - täältä nousta ei koskaan
Poveen maan - päälle multaa ja loskaa
Lasketaan - täältä nousta ei koskaan
Kunnes taas - päälle multaa ja loskaa
Kohdataan - täältä nousta ei koskaan

Грязь и Слякоть

Траурная процессия похорон
Провожает в последний путь мою душу,
Этот гроб слишком тесен,
Саван душит меня.
На крышку гроба бросают землю,
Хоть в ней и дерьмо, но в ней и золото.
Отступник, предатель, непокорное тело,
Так безмолвно, когда пора кричать.
Кто оказывается под плитой,
Принадлежит только смерти.
Книга жизни с загнутыми уголками,
Желание прочитать её от корки до корки.
Нас подстрекает безмолвный ужас,
Заснуть на полуслове.
Земля круглая,
Жизнь — не бесконечный круговорот наград
Или винтовая лестница в нирвану.
Она как блин, с которого можно упасть.
Кто оказывается под плитой,
Принадлежит только смерти.
В землю — сверху грязь и слякоть,
Опускают — отсюда не подняться никогда.
Пока вновь — сверху грязь и слякоть,
Не встретимся — отсюда не подняться никогда.
В землю — сверху грязь и слякоть,
Опускают — отсюда не подняться никогда.
Пока вновь — сверху грязь и слякоть,
Не встретимся — отсюда не подняться никогда.
В землю — сверху грязь и слякоть,
Опускают — отсюда не подняться никогда.
Пока вновь — сверху грязь и слякоть,
Не встретимся — отсюда не подняться никогда.