Текст и перевод песни Ruoska - Pirunkieli

Pirunkieli

Viaton on hymysi
Vaikka liassa on käsi
Häpeätkö ollenkaan
Noita tekemisiäsi
Tuskin kukaan sinua
Jäisi ikävöimään
Jos vankilasi avaimen
Heitän menemään
Milloinkaan ei saavu aamu
Tahratonko sielusi
Vaikka ryvettyisi
Ei enää ketään kelle
Valheitasi myisit
Ovat sanelemat pirun
Ja röyhkeytesi työt
Olkoon laitimmainen kerta
Kun pöydässäni syöt
Pirunkieli
Pirunkieli
Pirunkieli
Pirunkieli
Pirunkieli
Todenpieli
Pirunkieli
Todenpieli
Pirunkieli
Todenpieli
Pirunkieli
Pirunkieli
Lammasmainen hymysi
Mutta veressä kätesi
Tajuatko ollenkaan
Että mikä sinuun pesi
Hapantukoon kuseksi vuosikertaviini
Ja odottakoon sinua tylsä giljotiini
Milloinkaan ei saavu aamu
Miten saisin asettumaan
Tuon pelon horkan?
Entä miten katseelta
Piiloon pukin sorkan
Ovat sanelemat pirun
Ja ahneutesi työt
Nyt et lepoa saa päivin
Ja valvot kaiket yöt
Pirunkieli
Pirunkieli
Pirunkieli
Pirunkieli
Pirunkieli
Todenpieli
Pirunkieli
Todenpieli
Pirunkieli
Todenpieli
Pirunkieli

Язык дьявола

Невинна твоя улыбка,
Хоть руки твои в грязи.
Стыдишься ли ты хоть немного
Своих злодеяний?
Вряд ли кто-то по тебе
Будет скучать,
Если ключ от твоей темницы
Я выброшу прочь.
Никогда не наступит утро.
Непорочна ли душа твоя,
Даже если осквернена?
Больше нет никого, кому
Ты могла бы продать свою ложь.
Это дьявол диктует тебе
И твоя наглость творит дела.
Пусть это будет последний раз,
Когда ты ешь за моим столом.
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык правды
Язык дьявола
Язык правды
Язык дьявола
Язык правды
Язык дьявола
Язык дьявола
Кротка твоя улыбка,
Но руки твои в крови.
Понимаешь ли ты вообще,
Что в тебе гнездится?
Пусть твое винтажное вино превратится в кислый уксус,
И пусть тебя ждет скучная гильотина.
Никогда не наступит утро.
Как мне унять
Этот ужас?
И как мне спрятать от взглядов
Козлиное копыто?
Это дьявол диктует тебе
И твоя жадность творит дела.
Теперь ты не найдешь покоя ни днем,
И будешь бодрствовать все ночи напролет.
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык дьявола
Язык правды
Язык дьявола
Язык правды
Язык дьявола
Язык правды
Язык дьявола