Текст и перевод песни Ruoska - Ruma rakkaus
Kun
saapui
hn
elmsi
Когда
прибыл
hn
elmsi
Muurit
vihdoin
mureni
Стены
наконец
рухнули.
Ja
kaikki
haaveet
pian
tyttyisi,
И
все
мечты
скоро
сбудутся.
Pistit
peliin
koko
sielusi
Ты
вкладываешь
в
это
всю
свою
душу.
Hn
rakkautta
vannoi,
Он
клялся
в
любви.
S
ktesi
annoit
Ты
дал
...
Lausuit
lupauksen
ikuisen
Ты
дал
обещание
навсегда.
Mutta
surujen
kirjaan
Но
в
книге
скорбей
S
nimesi
kirjaat
S
Ваше
Имя
Ja
tuska
repii
koko
sielusi
И
боль
разорвет
всю
твою
душу.
Kun
rakkaus
rumaksi
muuttuu,
Когда
любовь
становится
уродливой,
J
unholaan
kaikki
lupaukset
J
забывая
все
обещания
Sateen
jlkeen
uusi
myrsky
nousee,
После
дождя
поднимается
новая
буря,
Murskaa
toivon
huomisen
Сокрушая
надежду
на
завтрашний
день.
Nyt
puiden
alla
s
piilossa
itket,
Теперь
ты
плачешь
под
деревьями.
Kyyneleet
poskille
jtyvt
Слезы
на
щеках
jtivt
Mutta
mieluummin
s
jdyt
ja
kuolet,
Но
я
предпочту
умереть,
Kun
palaat
sinne
takaisin
Когда
ты
вернешься
туда.
Ja
uusi
aamu
taas
kirkkaana
nousee
И
вновь
восходит
новый
яркий
рассвет.
Peitten
avunhuudot
eilisen
Я
прикрою
вчерашние
крики
о
помощи.
Hukkuvan
raajat
oljenkortta
etsii
Конечности
утопающего
ищут
соломинку.
Tieten
viimeisenkin
katkenneen
Зная
о
последнем
разрыве
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отворачивает
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отворачивает
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Liian
kauan
aikaa
kului
ennenkuin
joku
sen
huomasi
Прошло
слишком
много
времени,
прежде
чем
кто-то
заметил
это.
Johonkin
olit
kadonnut
ei
mistn
sinuua
lytynyt
* Где-то,
чего
тебе
не
хватало
** ты
не
влюбился
ради
мистна
*
Ruumisauto
tll
nhtiin,
niin
kaikki
sen
jo
tiesikin
Катафалк
для
tll
NHT,
как
все
уже
знали
Nin
loppui
ikuinen
rakkaus,
sai
tarina
katkeran
ptksen
У
Нин
кончилась
вечная
любовь,
появилась
история
Горького
пциса
Ja
uusi
aamu
taas
kirkkaana
nousee
И
вновь
восходит
новый
яркий
рассвет.
Peitten
avunhuudot
eilisen
Я
прикрою
вчерашние
крики
о
помощи.
Hukkuvan
raajat
oljenkortta
etsii
Конечности
утопающего
ищут
соломинку.
Tieten
viimeisenkin
katkenneen
Зная
о
последнем
разрыве
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отворачивает
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отвернул
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Ja
uusi
aamu
taas
kirkkaana
nousee
И
вновь
восходит
новый
яркий
рассвет.
Peitten
avunhuudot
eilisen
Я
скрою
вчерашние
крики
о
помощи.
Hukkuvan
raajat
oljenkortta
etsii
Конечности
утопающего
ищут
соломинку.
Tieten
viimeisenkin
katkenneen
Зная
о
последнем
разрыве
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отворачивает
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отворачивает
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отворачивает
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Ja
maailma
knt
kasvonsa
pois
И
мир
отворачивает
свое
лицо.
Knt
kasvonsa
pois
Knt
face
off
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anssi Auvinen, Kai Ahvenranta, Mika Kamppi, Patrik Mennander, Sami Karppinen
Альбом
Kuori
дата релиза
18-10-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.