Текст и перевод песни Rupankar - Anek Durey Bari Tomar

Anek Durey Bari Tomar

অনেক দূরে বাড়ি তোমার, এখন যাবো কিভাবে
অনেক কথা আছে বলার সাজানো শো- কেসে
তবুও তুমি বোঝোনি,
পিছু ফিরে চাওনি
সরল চোখের পাতা ভীষণ ক্লান্ত
নরম হাতের ছোয়াই সে কথা মানতো
তবও তুমি বোঝোনি
অশান্ত বুকের ধমনী
কলেজ গেটের দেয়াল ঘেষে আমি আজো অপেক্ষায়
সুখের স্মৃতি বিকেল আজ লাইন টানা পৃষ্ঠায়

Far Away Is Your Home

Far away is your home, how shall I go now
Many things I have to say, arranged in a showcase
Still you did not understand,
You did not look back
Simple eyelids are very tired
Soft touch of hands would obey those words
Still you did not understand
Restless arteries of the heart
Beside the walls of the college gate, I still wait
Happy memories of the afternoon, today on a lined page