Текст и перевод песни Rupatrupa - A Susurros Suaves

Si fuera azul que me encierren en tus ojos
Si fuera mar moriría en tus orillas, mamá
Enrédame en tu pelo

Que el cielo eterno está encerrado en tu mirada
Acurrucado entre tus manos noto el fuego
Me aprietas fuerte contra el pecho y te recuerdo cantar
A susurros suaves

Qué bonita sensación de que todo saldrá bien
De que todo saldrá bien
Lléname de besos la nevera
Que estoy flaco de no verte

La pasada primavera la he pasado
Entera con la angustia de perderte
Recuerdo el agua calentita en la bañera
Notar tus manos que me mojan
Que duro el tiempo al pasar
Sería tan bonito ese ratito por la vida entera

Ra ra ra ra ra ra ra ra raaaaaaa

Lléname de besos la nevera
Que estoy flaco de no verte
La pasada primavera la he pasado
Entera con la angustia de perderte

Pero no puedo volver
Papará papaaaá papapáaaa
Pri papara parpa papará pará papaaaá

Если бы я был синим, пусть меня окружат твои глаза
Если бы я был морем, я бы умер на твоих берегах, милая
Укутай меня своими волосами

Что вечные небеса заключены в твоем взгляде
Скрытый в твоих руках, я ощущаю огонь
Ты крепко прижимаешь меня к груди, и я вспоминаю, как ты поешь
Мягким шепотом

Какое прекрасное чувство, что все будет хорошо
Что все будет хорошо
Целуй меня до отвала
Потому что я тоскую по тебе

Прошлую весну я провел
Мечтая, вся моя душа дрожала от страха потерять тебя
Я помню, как вода обжигала в ванной
Как твои руки намочили меня
Как трудно проходит время
Было бы так прекрасно растянуть те минуты на всю мою жизнь

Ра ра ра ра ра ра ра ра раaaaaaa

Целуй меня до отвала
Потому что я тоскую по тебе
Прошлую весну я провел
Мечтая, вся моя душа дрожала от страха потерять тебя

Но я не могу вернуться
Милая, милая, милая
Я молю тебя, молю тебя, молю тебя, молю тебя, милая