Rupatrupa - La Terrera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rupatrupa - La Terrera




La Terrera
La Terrera
Es un jardín pegado al sol
It's a garden stuck in the sun
Aquí los ángeles descansan
Here the angels rest
Es un desierto en medio del monzón
It's a desert in the middle of the monsoon
Es la puerta que cruzo si alma llora mi boca canta
It's the door I cross if my soul cries, my mouth sings
Es un vergel de buen humor
It's an orchard of good humor
De puro amor de pura magia
Of pure love, of pure magic
Entre caricias y algodón
Between caresses and cotton
Los viajeros encuentran lo que buscan con ansia
Travelers find what they seek anxiously
Un hogar pasajero
A temporary home
De corazón de flor del color del cielo
With the heart of a flower, the color of the sky
Un volcán en medio del miedo.
A volcano in the midst of fear
Si estas paredes hablaran dirían te quiero
If these walls could speak, they would say I love you
Miro cada viernes mi ventana
Every Friday I look out my window
Que no llueva hoy que llueva mañana
That it doesn't rain today, that it rains tomorrow
Brilla un sol radiante en las aceras
A radiant sun shines on the sidewalks
Hoy soy feliz estoy en la terrera
Today I am happy, I am in La Terrera
Un hogar pasajero
A temporary home
De corazón de flor del color del cielo
With the heart of a flower, the color of the sky
Un volcán en medio del miedo.
A volcano in the midst of fear
Si estas paredes hablaran dirían te quiero
If these walls could speak, they would say I love you
TE QUIERO!
I LOVE YOU!





Авторы: Roberto Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.