Текст и перевод песни Rupatrupa - Natural
Quiero
correr
desnudo
por
el
puerto
I
want
to
run
naked
through
the
harbor
Quiero
que
mojen
mi
culo
las
olas
del
mar
I
want
the
waves
of
the
sea
to
wet
my
ass
Que
el
viento
golpee
mi
cara
Y
recorra
mi
cuerpo
That
the
wind
hits
my
face
and
runs
through
my
body
Esa
sensación
divina
y
natural
That
divine
and
natural
sensation
Mi
despertador
serán
los
pajarillos
My
alarm
clock
will
be
the
little
birds
Y
el
sonido
dulce
de
la
orillita
del
mar
And
the
sweet
sound
of
the
edge
of
the
sea
Me
acompañará
a
la
cama
cada
noche
Each
night
it
will
accompany
me
to
bed
Ese
suave
susurro
de
la
marea
al
bailar
That
gentle
whisper
of
the
tide
as
it
dances
Las
paredes
de
mi
casa
son
de
viento
The
walls
of
my
house
are
of
wind
De
polvo,
arena,
jazmín
y
rosal
Of
dust,
sand,
jasmine
and
rose
El
tejado
lo
formará
el
firmamento
The
roof
will
be
formed
by
the
firmament
Voy
a
curar
mis
heridas
con
agua
del
mar
I
will
heal
my
wounds
with
sea
water
Porque
somos...
animales
Because
we
are...
animals
Encerrados
en
bonitas
cárceles
de
hormigón
Locked
in
beautiful
concrete
prisons
Y
es
que
somos...
naturales
And
it
is
that
we
are...
natural
Y
el
vivir
como
vive
la
gente
me
da
pavor
And
living
like
people
scares
me
Yo-guau-guau-guau
I-woof-woof-woof
Úcucu-úcucu
Hoot-hoot-hoot
Guau-guau-guau
Woof-woof-woof
Úcucu-úcucu
Hoot-hoot-hoot
Guau-guau-guau
Woof-woof-woof
Úcucu...
Hoot...
Comeré
lo
que
me
regale
la
tierra
I
will
eat
what
the
earth
gives
me
Beberé
agua
de
un
bonito
manantial
I
will
drink
water
from
a
beautiful
spring
Curaremos
la
apatía
con
simplezas
We
will
cure
apathy
with
simplicity
Voy
a
derrochar
el
día
contemplando
tu
belleza
natural...
I
will
waste
the
day
contemplating
your
natural
beauty...
Voy
a
morderte
en
la
cama
y
besarte
en
la
cena
I
will
bite
you
in
bed
and
kiss
you
at
dinner
Haremos
el
amor
en
cualquier
lugar
We
will
make
love
anywhere
Aullaré
como
un
lobo
desnudo
a
la
luna
llena
I
will
howl
naked
like
a
wolf
at
the
full
moon
Y
el
brillar
de
tu
mirar
será
mi
fanal
And
the
shining
of
your
gaze
will
be
my
lantern
Porque
somos...
animales
Because
we
are...
animals
Porque
somos...
animales
Because
we
are...
animals
Porque
somos...
animales
Because
we
are...
animals
Encerrados
en
bonitas
cárceles
de
hormigón
Locked
in
beautiful
concrete
prisons
Y
es
que
somos...
naturales
And
it
is
that
we
are...
natural
Y
el
vivir
como
vive
la
gente
me
da
pavor
And
living
like
people
scares
me
Porque
somos
animales-eh-eh
Because
we
are
animals-hey-hey
Porque
somos
animales
Because
we
are
animals
Yo-guau-guau-guau
I-woof-woof-woof
Úcucu-úcucu
Hoot-hoot-hoot
Guau-guau-guau
Woof-woof-woof
Úcucu-úcucu
Hoot-hoot-hoot
Guau-guau-guau
Woof-woof-woof
Úcucu...
Hoot...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.