Текст и перевод песни Rupatrupa - Playa Libertad
Playa Libertad
Пляж Свободы
Las
horas
no
pasan
Часы
не
идут
El
tiempo
está
quieto
Время
застыло
La
prisa
que
mata
no
encuentra
su
hueco
Убийственная
спешка
здесь
не
живет
Aquí
vivir
es
más
parecido
a
soñar
Здесь
жизнь
больше
похожа
на
сон
Deja
que
envuelva
la
arena
tu
pelo
Пусть
песок
окутывает
твои
волосы
Y
tu
cuerpo
desnudo,
tumbado
en
el
suelo
А
твое
обнаженное
тело
лежит
на
земле
Olvida
el
rubor,
olvida
llorar
Забудь
про
румянец,
забудь
про
слезы
Olvida
las
calles,
olvida
tu
hogar
Забудь
про
улицы,
забудь
про
свой
дом
Aquí
vivir
es
más
parecido
a
soñar
Здесь
жизнь
больше
похожа
на
сон
Frente
al
mar
te
veo
libertad
У
моря
я
вижу
тебя,
Свобода
Frente
al
mar
te
veo
У
моря
я
вижу
тебя
Las
olas
me
gritan
Волны
кричат
мне
Que
no
me
detenga
Чтобы
я
не
останавливался
Que
nunca
me
rinda
Чтобы
я
никогда
не
сдавался
Que
nunca
comprenda
Чтобы
я
никогда
не
понимал
Como
vivir
en
la
ciudad
Как
это
– жить
в
городе
Lo
veo
en
sus
caras,
es
gente
que
escapa
Я
вижу
это
на
их
лицах,
это
люди,
которые
бегут
De
vidas
sin
luz,
rutinas
que
atrapan
От
безрадостных
жизней,
от
ловушек
рутины
A
mi
me
atrapo
y
casi
me
mata
Она
поймала
и
меня
и
чуть
не
убила
Ahora
mi
voz
espanta
las
ratas
Теперь
мой
голос
пугает
крыс
No
las
creais,
no
conocen
libertad
Не
верь
им,
они
не
знают
свободы
Desde
aquí
la
veo
Отсюда
я
вижу
ее
Desde
aquí
la
veo
Отсюда
я
вижу
ее
Desde
aquí
la
veo
Отсюда
я
вижу
ее
Darara
rarara
Да-ра-ра-ра-ра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto González Berenguer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.