Le Ali Della Libertà (Outro) - Rupert перевод на немецкий

Le Ali Della Libertà (Outro)

Skit

Serve amore
Serve voce
Serve quello che mi è mancato
Serve un po' d'aria
Se respiro
Sarò vivo
E potrò chiedere a te
Se mi darai amore
Mi darai voce
Mi darai quello che mi è mancato
Mi darai un po' d'aria
Se respiro
Sarò vivo
E potrò dirti che c'è

Non c'è speranza, lo dicevano
Siete stati senza per un secolo
Cerco di portare quella luce, che per te sta infondo al tunnel
Se la cercano
Sto tra i diavoli che imprecano
Il cibo non lo sprecano
La fame non mi passa, da una vita, passa l'appetito
La fame passa solo quando, chi l'ha, arriva in cima
Questo destino appuntito, arriverà vicino
Si, ti punterà alla gola, e toglierà il respiro
È il Terremoto di Valdivia
Se lasci che, io, scriva
Sento l'anima che vibra
Faccio un carico di vita
Ho pallottole di realtà, io sono il mitra
Son botte di verità, c'è anche la sfiga
E non sopporto mai l'idea che poi, alla fine, aspetterò chi tarda
Se mi son posto la risposta, senza la domanda
Vorrei ritornare in stazza, con la vecchia banda
Fumar fuori dalla banca, e salutar chi passa

Skit

Non ho più fiducia, non accetto consigli da te
Guardo l'orologio, è l'una, la Luna mi dice che
È troppo tardi per sconfiggere il male
Troppo tardi per rischiare
Qua ci potrei annegare
Questo fiume d'odio in piena non lo posso dragare
Tu non fare il dragone, che non sai manco parlare
Ho affrontato con la gente molte varie tematiche
Perso soluzioni, e trovato problematiche
Pieno di emozioni, ho riempito le mie pagine
Ho preso i nuvoloni, e asciugati dalle lacrime, ma
Mi chiedi cosa sarà?
Che ti fa sentir così
Io credo sia l'anima
Che chiede di andar via da qui

Dammi amore
Dammi voce
Dammi quello che mi è mancato
Dammi un po' d'aria
Se respiro
Sarò vivo
E potrò dirti che

Serve amore
Serve voce
Serve quello che mi è mancato
Serve un po' d'aria
Se respiro
Sarò vivo
E potrò chiedere a te
Se mi darai amore
Mi darai voce
Mi darai quello che mi è mancato
Mi darai un po' d'aria
Se respiro
Sarò vivo
E potrò dirti che c'è

Die Flügel der Freiheit (Outro)

Skit

Es braucht Liebe
Es braucht Stimme
Es braucht das, was mir gefehlt hat
Es braucht ein bisschen Luft
Wenn ich atme
Werde ich leben
Und ich werde dich fragen können
Ob du mir Liebe geben wirst
Mir Stimme geben wirst
Mir das geben wirst, was mir gefehlt hat
Mir ein bisschen Luft geben wirst
Wenn ich atme
Werde ich leben
Und ich werde dir sagen können, was es gibt

Es gibt keine Hoffnung, sagten sie
Ihr wart ein Jahrhundert lang ohne
Ich versuche, jenes Licht zu bringen, das für dich am Ende des Tunnels ist
Wenn sie es suchen
Ich bin unter Teufeln, die fluchen
Das Essen verschwenden sie nicht
Der Hunger vergeht mir nicht, seit Ewigkeiten, nur der Appetit schwindet
Der Hunger vergeht nur, wenn der, der ihn hat, an die Spitze kommt
Dieses spitze Schicksal wird näher kommen
Ja, es wird auf deine Kehle zielen und dir den Atem nehmen
Es ist das Erdbeben von Valdivia
Wenn du zulässt, dass ich schreibe
Ich fühle die Seele vibrieren
Ich tanke eine Ladung Leben
Ich habe Kugeln der Realität, ich bin die Maschinenpistole
Es sind Schläge der Wahrheit, es gibt auch das Pech
Und ich ertrage nie die Vorstellung, dass ich dann am Ende auf den warte, der sich verspätet
Wenn ich mir die Antwort gegeben habe, ohne die Frage
Ich möchte zum alten Treffpunkt zurückkehren, mit der alten Bande
Vor der Bank rauchen und grüßen, wer vorbeigeht

Skit

Ich habe kein Vertrauen mehr, ich nehme keine Ratschläge von dir an
Ich schaue auf die Uhr, es ist eins, der Mond sagt mir, dass
Es ist zu spät, um das Böse zu besiegen
Zu spät, um zu riskieren
Hier könnte ich ertrinken
Diesen hochwasserführenden Hassfluss kann ich nicht ausbaggern
Du spiel nicht den Drachen, du kannst ja nicht mal reden
Ich habe mit den Leuten viele verschiedene Themen angesprochen
Lösungen verloren und Probleme gefunden
Voller Emotionen habe ich meine Seiten gefüllt
Ich habe die dunklen Wolken genommen und sie von den Tränen getrocknet, aber
Du fragst mich, was sein wird?
Was dich so fühlen lässt
Ich glaube, es ist die Seele
Die darum bittet, von hier wegzugehen

Gib mir Liebe
Gib mir Stimme
Gib mir das, was mir gefehlt hat
Gib mir ein bisschen Luft
Wenn ich atme
Werde ich leben
Und ich werde dir sagen können, dass

Es braucht Liebe
Es braucht Stimme
Es braucht das, was mir gefehlt hat
Es braucht ein bisschen Luft
Wenn ich atme
Werde ich leben
Und ich werde dich fragen können
Ob du mir Liebe geben wirst
Mir Stimme geben wirst
Mir das geben wirst, was mir gefehlt hat
Mir ein bisschen Luft geben wirst
Wenn ich atme
Werde ich leben
Und ich werde dir sagen können, was es gibt