Текст и перевод песни Rupert Holmes - A Word From Your Chairman...
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
my
baby's
board
Président
du
conseil
d'administration
de
mon
bébé
When
it
comes
to
loving
Quand
il
s'agit
d'aimer
I'm
a
businessman
Je
suis
un
homme
d'affaires
I
wheel
and
I
deal
Je
fais
des
affaires
Wherever
I
can
Partout
où
je
peux
Cause
I'm
the
chairman
Parce
que
je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
my
baby's
board
Président
du
conseil
d'administration
de
mon
bébé
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
I'm
the
man
to
see
Je
suis
l'homme
à
voir
A
loving
educator
Un
éducateur
amoureux
I'm
known
the
world
over
Je
suis
connu
dans
le
monde
entier
A
smooth
operator
Un
opérateur
lisse
When
my
baby
needs
me
Quand
mon
bébé
a
besoin
de
moi
Anytime
of
the
day
À
tout
moment
de
la
journée
She's
just
has
to
call
me
Elle
n'a
qu'à
m'appeler
And
I'm
on
my
way
Et
je
suis
en
route
Cause
I'm
the
chairman
Parce
que
je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
Said
I'm
the
chairman
J'ai
dit
que
je
suis
le
président
Chairman
of
my
baby's
board
Président
du
conseil
d'administration
de
mon
bébé
Feel
like
I
wanna
J'ai
envie
de
Think
I
wanna
blow
Je
pense
que
je
veux
souffler
I
take
pride
Je
suis
fier
In
the
way
I
please
De
la
façon
dont
je
te
fais
plaisir
Satisfaction
guaranteed
Satisfaction
garantie
When
it
comes
to
loving
Quand
il
s'agit
d'aimer
I'm
there
on
the
case
Je
suis
là
pour
l'affaire
When
it
comes
to
loving
Quand
il
s'agit
d'aimer
I
ain't
never
lost
a
race
Je
n'ai
jamais
perdu
une
course
I'm
I'm
the
chairman
Je
suis
je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
my
baby's
board
Président
du
conseil
d'administration
de
mon
bébé
My
baby
loves
my
warm
embrace
Mon
bébé
aime
mon
étreinte
chaleureuse
And
I
love
to
see
Et
j'aime
voir
The
joy
upon
her
face
La
joie
sur
son
visage
Cause
I'm
the
chairman
Parce
que
je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
my
baby's
board
Président
du
conseil
d'administration
de
mon
bébé
I
wheels
and
deals
Je
fais
des
affaires
With
s
appeal
Avec
un
charme
irrésistible
I'm
second
to
none
Je
suis
second
à
aucun
Number
one
Numéro
un
Think
I
wanna
blow
Je
pense
que
je
veux
souffler
One
time
now,
yeah
Une
fois
maintenant,
ouais
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
my
baby's
board
Président
du
conseil
d'administration
de
mon
bébé
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
the
board
Président
du
conseil
d'administration
I'm
the
chairman
Je
suis
le
président
Chairman
of
my
baby's
board
Président
du
conseil
d'administration
de
mon
bébé
Оцените перевод
1
Out on a Limerick: Rosa Bud
2 A Word From Your Chairman...
3 Finale: The Writing on the Wall
4 The Garden Path to Hell
5 Off to the Races
6 Settling Up the Score
7 The Name of Love / Moonfall (reprise)
8 Never the Luck
9 No Good Can Come From Bad
10 Perfect Strangers
11 Both Sides of the Coin
12 Ceylon
13 The Wages of Sin
14 Moonfall Quartet
15 Moonfall
16 Two Kinsmen
17 A Man Could Go Quite Mad
18 Don't Quit While You're Ahead
19 Out on a Limerick: Neville Landless
20 There You Are
21 Murderer's Confession: Helena Landless
22 Murderer's Confession: Neville Landless
23 Murderer's Confession: Reverend Crisparkle
24 Murderer's Confession: Bazzard
25 Murderer's Confession: Rosa Bud
26 Murderer's Confession: Puffer
27 Murderer's Confession: Jasper
28 Out on a Limerick: Helena Landless
29 Out on a Limerick: Bazzard
30 Out on a Limerick: Reverend Crisparkle
2 A Word From Your Chairman...
3 Finale: The Writing on the Wall
4 The Garden Path to Hell
5 Off to the Races
6 Settling Up the Score
7 The Name of Love / Moonfall (reprise)
8 Never the Luck
9 No Good Can Come From Bad
10 Perfect Strangers
11 Both Sides of the Coin
12 Ceylon
13 The Wages of Sin
14 Moonfall Quartet
15 Moonfall
16 Two Kinsmen
17 A Man Could Go Quite Mad
18 Don't Quit While You're Ahead
19 Out on a Limerick: Neville Landless
20 There You Are
21 Murderer's Confession: Helena Landless
22 Murderer's Confession: Neville Landless
23 Murderer's Confession: Reverend Crisparkle
24 Murderer's Confession: Bazzard
25 Murderer's Confession: Rosa Bud
26 Murderer's Confession: Puffer
27 Murderer's Confession: Jasper
28 Out on a Limerick: Helena Landless
29 Out on a Limerick: Bazzard
30 Out on a Limerick: Reverend Crisparkle
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.