Текст и перевод песни Rupert Holmes - Limo
I′ll
take
it
out
of
the
wishing
well
Je
vais
le
sortir
du
puits
à
souhaits
I'm
thinkin′
I
have
a
plan
Je
pense
avoir
un
plan
Go
on
with
your
bad
self
Continue
avec
ton
sale
caractère
What
do
you
see
in
yourself?
Que
vois-tu
en
toi-même
?
You
think
you're
losin',
it′s
time
to
stop
accusin′
Tu
penses
perdre,
il
est
temps
d'arrêter
d'accuser
You're
never
gonna
take
a
hit
on
the
head
Tu
ne
prendras
jamais
un
coup
sur
la
tête
Now,
if
you
don′t
care
Maintenant,
si
tu
t'en
fiches
Take
a
ride
somewhere
Fais
un
tour
quelque
part
Hey!
It
has
something
you
wanna
try
and
buy
yourself
Hé
! Il
y
a
quelque
chose
que
tu
veux
essayer
d'acheter
pour
toi-même
Hey!
It
has
something,
it
goes
round
and
round
again
Hé
! Il
y
a
quelque
chose,
ça
tourne
en
rond
encore
et
encore
GO!
GO!
You
said
that
I've
been
away
so
long
VAZ-Y
! VAZ-Y
! Tu
as
dit
que
j'étais
absent
si
longtemps
GO!
GO!
And
the
ride
was
shared?
VAZ-Y
! VAZ-Y
! Et
le
trajet
était
partagé
?
Go
Limo
Va
en
limousine
Go
Limo
Va
en
limousine
I
guess
you′re
stuck
in
the
Habitrail
Je
suppose
que
tu
es
coincé
dans
le
Habitrail
You've
grown
to
lovin′
this
shit
Tu
as
appris
à
aimer
cette
merde
Way
out
on
a
back
shelf
Là-bas,
sur
une
étagère
arrière
You'll
never
know
what
you
did
Tu
ne
sauras
jamais
ce
que
tu
as
fait
Look
what
you're
doin′,
now
mama
says
it′s
ruined
Regarde
ce
que
tu
fais,
maintenant
maman
dit
que
c'est
ruiné
You
got
a
mollusk?
in
the
palm
of
you
hand
Tu
as
un
mollusque
? dans
la
paume
de
ta
main
So
it's
a
bad
smell
Alors
c'est
une
mauvaise
odeur
Your
ass
won′t
win?
Ton
cul
ne
gagnera
pas
?
Hey!
It
has
something
you
wanna
try
and
buy
yourself
Hé
! Il
y
a
quelque
chose
que
tu
veux
essayer
d'acheter
pour
toi-même
Hey!
It
has
something,
it
goes
round
and
round
and
round
again
Hé
! Il
y
a
quelque
chose,
ça
tourne
en
rond,
en
rond,
en
rond
encore
et
encore
GO!
GO!
You
never
have
been
away
so
long
VAZ-Y
! VAZ-Y
! Tu
n'as
jamais
été
absent
si
longtemps
GO!
GO!
And
the
ride
was
shared?
VAZ-Y
! VAZ-Y
! Et
le
trajet
était
partagé
?
GO!
GO!
Whatever
happened
to
DayGlo
clothes?
VAZ-Y
! VAZ-Y
! Qu'est-il
arrivé
aux
vêtements
DayGlo
?
GO!
GO!
And
the
ride
was
shared?
VAZ-Y
! VAZ-Y
! Et
le
trajet
était
partagé
?
Go
Limo
Va
en
limousine
Go
Limo
Va
en
limousine
Yeah
Ouais
All
right!
D'accord
!
Whoa!
Whoa
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.