Текст и перевод песни Rupert Holmes - Timothy

Timothy

Trapped in a mine that had caved in
And everyone knows the only ones left
Were Joe and me and Tim
When they broke through to pull us free
The only ones left to tell the tale
Were Joe and me
Timothy, Timothy, where on earth did you go?
Timothy, Timothy, God why don′t I know?
Hungry as hell no food to eat
And Joe said that he would sell his soul
For just a piece of meat
Water enough to drink for two
And Joe said to me, "I'll have a swig
And then there′s some for you."
Timothy, Timothy, Joe was looking at you
Timothy, Timothy, God what did we do?
I must have blacked out just around then
'Cause the very next thing that I could see
Was the light of the day again
My stomach was full as it could be
And nobody ever got around
To finding Timothy
Timothy...

Тимоти

Мы оказались в ловушке, шахта обрушилась,
И все знают, что остались только
Мы с Джо и Тим.
Когда нас откопали,
В живых остались, чтобы рассказать эту историю,
Только я и Джо.
Тимоти, Тимоти, куда же ты пропал?
Тимоти, Тимоти, Боже, почему я не знаю?
Чертовски голодные, еды никакой,
А Джо сказал, что душу бы продал
За кусок мяса.
Воды было достаточно на двоих,
И Джо сказал мне: "Я сделаю глоток,
А потом останется и тебе."
Тимоти, Тимоти, Джо смотрел на тебя.
Тимоти, Тимоти, Боже, что мы наделали?
Должно быть, я тогда отключился,
Потому что следующее, что я увидел,
Был дневной свет.
Мой желудок был полон,
И никто так и не нашел
Тимоти.
Тимоти...