Текст и перевод песни Rural Zombies - Hush

Hush

Every time
Slow
We just try to give up

Every time you keep me waiting
I just try to keep you waiting
Slow, slow
Every time you wanted to leave her
You just try to keep on playing
Slow, slow
Every time, you keep me waiting
I'm just trying to keep you waiting
Slow, slow
Ever since you left me waiting
I get tired of so much beginning
Slow, slow, slow, slow

But if I could try to get back in time
We could find a light
We could both be fine
If you tried this time
We could make it right
If you ran or died
Now it's too late, it's too soon
It's too late, it's too soon
It's now

Every time you keep me waiting
I just try to keep you waiting
Slow, slow
Even though that this heart is burning
I'm just leaving with no excuses
Slow, slow
Every time you keep me waiting
I just try to keep you waiting
Slow, slow
Even though that this dice is tricky
Doesn't matter which one is winning
Slow, slow, slow, slow

But if I could try to get back in time
We could find a light
We could both be fine
If you tried this time
We could make it right
If you ran or died
Now it's too late, it's too soon
It's too late, it's too soon
It's now

Every time you keep me waiting
I just try to keep you waiting
Slow, slow
Every time you wanted to leave her,
You just try to keep on going,
Slow, slow
Every time you keep me waiting
I just try to keep you waiting
Slow, slow
Ever since you left me waiting
I get tired of so much beginning
Slow, slow

Silence

Chaque fois
Lentement
On essaie juste d'abandonner

Chaque fois que tu me fais attendre
J'essaie juste de te faire attendre
Lentement, lentement
Chaque fois que tu voulais la quitter
Tu essaies juste de continuer à jouer
Lentement, lentement
Chaque fois, tu me fais attendre
J'essaie juste de te faire attendre
Lentement, lentement
Depuis que tu m'as laissé attendre
Je suis fatigué de tant de commencements
Lentement, lentement, lentement, lentement

Mais si j'essayais de revenir en arrière dans le temps
On pourrait trouver une lumière
On pourrait tous les deux aller bien
Si tu essayais cette fois
On pourrait tout remettre en ordre
Si tu courais ou mourais
Maintenant c'est trop tard, c'est trop tôt
C'est trop tard, c'est trop tôt
C'est maintenant

Chaque fois que tu me fais attendre
J'essaie juste de te faire attendre
Lentement, lentement
Même si ce cœur brûle
Je pars sans excuses
Lentement, lentement
Chaque fois que tu me fais attendre
J'essaie juste de te faire attendre
Lentement, lentement
Même si ce dé est rusé
Peu importe lequel gagne
Lentement, lentement, lentement, lentement

Mais si j'essayais de revenir en arrière dans le temps
On pourrait trouver une lumière
On pourrait tous les deux aller bien
Si tu essayais cette fois
On pourrait tout remettre en ordre
Si tu courais ou mourais
Maintenant c'est trop tard, c'est trop tôt
C'est trop tard, c'est trop tôt
C'est maintenant

Chaque fois que tu me fais attendre
J'essaie juste de te faire attendre
Lentement, lentement
Chaque fois que tu voulais la quitter
Tu essaies juste de continuer à aller
Lentement, lentement
Chaque fois que tu me fais attendre
J'essaie juste de te faire attendre
Lentement, lentement
Depuis que tu m'as laissé attendre
Je suis fatigué de tant de commencements
Lentement, lentement