Текст и перевод песни Rural Zombies - Hush

Hush

Тишина

Every time

Каждый раз

Slow

Медленно

We just try to give up

Мы просто пытаемся сдаться

Every time you keep me waiting

Каждый раз, когда ты заставляешь меня ждать

I just try to keep you waiting

Я просто пытаюсь заставить тебя ждать

Slow, slow

Медленно, медленно

Every time you wanted to leave her

Каждый раз, когда ты хотел уйти от нее

You just try to keep on playing

Ты просто пытаешься продолжать играть

Slow, slow

Медленно, медленно

Every time, you keep me waiting

Каждый раз, когда ты заставляешь меня ждать

I'm just trying to keep you waiting

Я просто пытаюсь заставить тебя ждать

Slow, slow

Медленно, медленно

Ever since you left me waiting

С тех пор, как ты заставила меня ждать

I get tired of so much beginning

Я устал от такого количества начинаний

Slow, slow, slow, slow

Медленно, медленно, медленно, медленно

But if I could try to get back in time

Но если бы я мог попытаться вернуться назад во времени

We could find a light

Мы могли бы найти свет

We could both be fine

Мы оба могли бы быть счастливы

If you tried this time

Если бы ты попыталась в этот раз

We could make it right

Мы могли бы все исправить

If you ran or died

Если бы ты убежала или умерла

Now it's too late, it's too soon

Теперь слишком поздно, слишком рано

It's too late, it's too soon

Слишком поздно, слишком рано

It's now

Это сейчас

Every time you keep me waiting

Каждый раз, когда ты заставляешь меня ждать

I just try to keep you waiting

Я просто пытаюсь заставить тебя ждать

Slow, slow

Медленно, медленно

Even though that this heart is burning

Даже если это сердце горит

I'm just leaving with no excuses

Я просто ухожу без оправданий

Slow, slow

Медленно, медленно

Every time you keep me waiting

Каждый раз, когда ты заставляешь меня ждать

I just try to keep you waiting

Я просто пытаюсь заставить тебя ждать

Slow, slow

Медленно, медленно

Even though that this dice is tricky

Даже если эта игра коварна

Doesn't matter which one is winning

Неважно, кто побеждает

Slow, slow, slow, slow

Медленно, медленно, медленно, медленно

But if I could try to get back in time

Но если бы я мог попытаться вернуться назад во времени

We could find a light

Мы могли бы найти свет

We could both be fine

Мы оба могли бы быть счастливы

If you tried this time

Если бы ты попыталась в этот раз

We could make it right

Мы могли бы все исправить

If you ran or died

Если бы ты убежала или умерла

Now it's too late, it's too soon

Теперь слишком поздно, слишком рано

It's too late, it's too soon

Слишком поздно, слишком рано

It's now

Это сейчас

Every time you keep me waiting

Каждый раз, когда ты заставляешь меня ждать

I just try to keep you waiting

Я просто пытаюсь заставить тебя ждать

Slow, slow

Медленно, медленно

Every time you wanted to leave her,

Каждый раз, когда ты хотела уйти от нее,

You just try to keep on going,

Ты просто пытаешься продолжать идти,

Slow, slow

Медленно, медленно

Every time you keep me waiting

Каждый раз, когда ты заставляешь меня ждать

I just try to keep you waiting

Я просто пытаюсь заставить тебя ждать

Slow, slow

Медленно, медленно

Ever since you left me waiting

С тех пор, как ты заставила меня ждать

I get tired of so much beginning

Я устал от такого количества начинаний

Slow, slow

Медленно, медленно

Оцените перевод

Авторы: Manuel Rodriguez Fernandez, Julia Urreaga Aizarna, Aratz Etxeberria Cigaran, Marcos Perez Garcia, Luken Etxeberria Irure

Альбом

From Home to Hospital St.

дата релиза

26-01-2018

1 Bi
2 Hush
3 Whateverest
4 Hospital St.
5 Runaway
6 Ethereal
7 Nana
8 Home
9 Wanted
10 Fun-Eral
11 LRRH

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.