Текст и перевод песни Rural Zombies - Stones

Stones

There is a place where no one cares about the others' wealth
Were kids don't grow and rivers flow beyond the cities' haze
All that remained was just too fake we should be living there
Where people shout, scream and dance until they are almost dead

There is a place where no one cares about the others' wealth
Where we can breathe slow and live far from the routine's hands
Stop shouting out and give us more
Tell me, are you confused?
I'll tell you that It's all about finding that thing you've lost

We might
We might not change
Our hearts will make
The same mistakes

We might
We might not change
Trying to fill up the emptiness

All I liked was easier

Pierres

Il y a un endroit où personne ne se soucie de la richesse des autres
Où les enfants ne grandissent pas et les rivières coulent au-delà de la brume des villes
Tout ce qui restait était tout simplement trop faux, nous devrions vivre là-bas
Où les gens crient, hurlent et dansent jusqu'à ce qu'ils soient presque morts

Il y a un endroit où personne ne se soucie de la richesse des autres
Où nous pouvons respirer lentement et vivre loin des mains de la routine
Arrête de crier et donne-nous plus
Dis-moi, es-tu confuse ?
Je te dirai que tout est une question de retrouver ce que tu as perdu

On pourrait
On pourrait ne pas changer
Nos cœurs vont faire
Les mêmes erreurs

On pourrait
On pourrait ne pas changer
Essayer de combler le vide

Tout ce que j’aimais était plus facile