Текст и перевод песни Rush - By-Tor And The Snow Dog - Live At Massey Hall, Toronto / 1976

By-Tor And The Snow Dog - Live At Massey Hall, Toronto / 1976

Tobes of Hades lit by flickering torchlight
The Netherworld is gathered in the glare.
Prince By-Tor takes the cavern to the north light
The sign of Eth is rising in the air.
By-Tor,
Knight of Darkness,
Centurion of Evil,
Devil's Prince!
Across the River Styx out of the lamp light
His nemisis is waiting at the gate.
The Snow Dog ermine glowing in the damp night
His coal black eyes, shimmering with hate.
By-Tor
And The Snow Dog
Square for Battle:
Let the fray begin!
The battle over and the dust is clearing
Disciples of the Snow Dog sound the knell.
Rejoicing echoes as the dawn is nearing
By-Tor, in defeat, retreats to Hell.
Snow Dog
Is victorious!
The land of the Overworld
Is saved again!

Бай-Тор и Снежный Пес - Живая запись в концертном зале Massey Hall, Торонто / 1976

Факельный свет освещает обители Аида
В Подземном мире собрались все, кого зовет сиянье.
Князь Бай-Тор движется на север
Знак Eth восходит в небесах.
Бай-Тор,
Рыцарь Тьмы,
Центурион Зла,
Князь Дьявола!
Через реку Стикс из тусклого света
У врат его ждет немезида.
Снежный Пес в горностаевом мехе, светящемся в сырую ночь
Его смолянисто-черные глаза мерцают ненавистью.
Бай-Тор
И Снежный Пес
Встали в бою друг против друга:
Пусть начнется битва!
Битва окончена, пыль рассеивается
Ученики Снежного Пса звонят в колокол.
Радостные крики возвещают о приближении рассвета
Побежденный Бай-Тор отступает в Ад.
Снежный Пес
Победил!
Земля Верхнего мира
Вновь спасена!