Driven (Live) - Rushперевод на французский




Driven (Live)
Poussé (Live)
Driven up and down in circles
Poussé de haut en bas en rond
Skidding down a road of black ice
Dérapage sur une route de verglas
Staring in and out storm windows
Fixant à l'intérieur et à l'extérieur les fenêtres de la tempête
Driven to a fool's paradise
Poussé vers un paradis de fous
It's my turn to drive
C'est mon tour de conduire
But it's my turn to drive
Mais c'est mon tour de conduire
Driven to the margin of error
Poussé à la limite de l'erreur
Driven to the edge of control
Poussé au bord du contrôle
Driven to the margin of terror
Poussé à la limite de la terreur
Driven to the edge of a deep, dark hole
Poussé au bord d'un trou profond et sombre
Driven day and night in circles
Poussé jour et nuit en rond
Spinning like a whirlwind of leaves
Tournant comme un tourbillon de feuilles
Stealing in and out back alleys
Se glissant dans et hors des ruelles
Driven to another den of thieves
Poussé vers une autre tanière de voleurs
It's my turn to drive
C'est mon tour de conduire
But it's my turn to drive
Mais c'est mon tour de conduire
Driven to the margin of error
Poussé à la limite de l'erreur
Driven to the edge of control
Poussé au bord du contrôle
Driven to the margin of terror
Poussé à la limite de la terreur
Driven to the edge of a deep, dark hole
Poussé au bord d'un trou profond et sombre
Driven in, driven to the edge
Poussé à l'intérieur, poussé au bord
Driven out on the thin end of the wedge
Poussé vers l'extérieur sur la fine extrémité du coin
Driven off by things I've never seen
Poussé par des choses que je n'ai jamais vues
Driven on by the road to somewhere I've never been
Poussé par la route vers un endroit je n'ai jamais été
Driven on, driven in on the thin end of the wedge
Poussé, poussé à l'intérieur sur la fine extrémité du coin
Driven out, driven to the edge
Poussé vers l'extérieur, poussé au bord
It's my turn to drive
C'est mon tour de conduire
But it's my turn to drive
Mais c'est mon tour de conduire
The road unwinds toward me
La route se déroule vers moi
What was there is gone
Ce qui était est parti
The road unwinds before me
La route se déroule devant moi
And I go riding on
Et je continue
It's my turn to drive
C'est mon tour de conduire
But it's my turn to drive
Mais c'est mon tour de conduire
Driven to the margin of error
Poussé à la limite de l'erreur
Driven to the edge of control
Poussé au bord du contrôle
Driven to the margin of terror
Poussé à la limite de la terreur
Driven to the edge of a deep, dark hole
Poussé au bord d'un trou profond et sombre
Driven to the edge of a deep, dark hole
Poussé au bord d'un trou profond et sombre
Thank you, obrigado
Merci, obrigado
Welcome to the second half of the show
Bienvenue dans la deuxième partie du spectacle
We'd like to do some more new music
Nous aimerions faire de la nouvelle musique
This song is from Vapor Trails
Cette chanson est de Vapor Trails
It's called Ghost Rider
Elle s'appelle Ghost Rider





Авторы: Geddy Lee, Neil Peart, Alex Lifeson

Rush - Rush In Rio (Live)
Альбом Rush In Rio (Live)
дата релиза
21-10-2003

1   The Pass - Rio Live
2   Spirit Of Radio - Rio Live
3   2112 - Rio Live
4   Secret Touch - Rio Live
5   Working Man - Rio Live
6   Ghost Rider - Rio Live
7   Bravado - Rio Live
8   Roll The Bones - Rio Live
9   New World Man - Rio Live
10   Closer To The Heart - Rio Live
11   The Big Money - Rio Live
12   Red Sector A - Rio Live
13   Limelight - Rio Live
14   Cygnus X-1 - Rio Live
15   Natural Science - Rio Live
16   One Little Victory - Rio Live
17   Between Sun And Moon - Rio Live
18   By-Tor And The Snowdog - Rio Live
19   Resist - Rio Live Acoustic
20   O Baterista - Rio Live
21   YYZ - Rio Live
22   Trees - Rio Live
23   Vital Signs - Rio Live
24   Tom Sawyer - Rio Live
25   Working Man - Live
26   Leave That Thing Alone (Live)
27   Earthshine (Live)
28   By-Tor and the Snow Dog (Live)
29   Cygnus X-1 (Live)
30   Dreamline - Live
31   Driven - Live
32   Freewill - Live
33   Ghost Rider - Live
34   Natural Science - Live
35   One Little Victory - Live
36   Red Sector A - Live
37   Roll the Bones - Live
38   The Trees - Live
39   Bravado - Live
40   The Pass - Live
41   2112 - Live
42   Tom Sawyer - Live
43   The Spirit of Radio - Live
44   La Villa Strangiato - Live
45   Limelight - Live
46   Resist - Live
47   Secret Touch - Live
48   Vital Signs (Live)
49   Closer to the Heart - Live
50   The Big Money - Live
51   New World Man - Live
52   Distant Early Warning - Live
53   O Baterista - Live
54   Distant Early Warning - Rio Live
55   Earthshine (Live)
56   Free Will - Rio Live
57   Driven (Live)
58   Dreamline (Live)
59   Leave That Thing Alone (Live)
60   La Villa Strangiato (Live)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.