Текст и перевод песни Rush - Working Man - Live at Hammersmith Odeon, London - February 20, 1978

We′d like take you back to our beginnings
To a couple of things
First one is called Working Man
Well, I get up at seven, yes
And I go to work at nine
I got no time for livin', yes
I′m workin' all the time
Seems to me I could live my life
Better than I think I am
That's why they call me
Call me the workin′ man
Call me the workin′ man
I guess that's what I am
Well, I get home at five o′clock
I take myself out on Watney's Red Barrel
Always seem to be wonderin′
Why there's nothin′ goin' down here
Seems to me I could live my life
Better than I think I am
That's why they call me
The workin′ man
Call me the workin′ man
I guess that's what I am
Call me the workin′ man
I guess that's what I am

Мы хотели бы вернуть вас к нашим истокам.
За пару вещей
Первый называется Рабочий человек
Да, я встаю в семь.
И я иду на работу в девять.
У меня нет времени на жизнь, да
Я все время работаю.
Мне кажется, я мог бы жить своей жизнью.
Лучше, чем я думаю.
Вот почему они зовут меня.
Называй меня рабочим.
Называй меня рабочим.
Я думаю, что это то, что я есть,
Ну, я прихожу домой в пять часов.
Я выхожу на Красную бочку Уотни.
Кажется, ты всегда удивляешься.
Почему здесь ничего не происходит?
Мне кажется, я мог бы жить своей жизнью.
Лучше, чем я думаю.
Вот почему они зовут меня.
Рабочий человек
Называй меня рабочим.
Я думаю, что это то, что я есть,
Называйте меня рабочим человеком.
Наверное, я такой и есть.