Ghost Train - Rush Kanaan перевод на французский

Ghost Train

Railroad
Yeah
I got
Yeah
My Faucet
Stand up, Stand up
Yeah
Turn up

Skeletons
In my closet
Blood runnin
Out my faucet
Sometimes
I lossed it
Wack ass
Bitches on it
Clothes stained
By vomit
Back summertime chi
Was prayin for a comet
Hear the hook stop motion
Call it Wallace wit no Gromit
I'm the 5% who show
Cuz you know that I ran road
6am hear the scream than I go
Only heaven I know Tian Shan
Michael myers boogeyman
Ghost train comin man
You gon be the runnin man

Turn up

There's blood in the youngins hand
What a boy to do
Shoot shoot shoot
Go the sound of the tube
That plus dead kids was the only thing he knew
Still wishing that I blew
Thought of this song when they tried to kick me outta adult school
Sleeping on my mattress
In my dark room
Stayed warm with fire lit matches
Seeing flashes when
Better run
I'm yin and yang both Ron done and Dunn
I'm the holy father the bum and the son
Two braids and a man bun
Sleeping in my mattress
Stayed warm wit fire lit matches
When the ghost train come
Ashes to ashes

Skeletons
In my closet
Blood runnin
Out my faucet
Sometimes
I lossed it
Wack ass
Bitches on it
Clothes stained
By vomit
Back summertime chi
Was prayin for a comet
Hear the hook stop motion
Call it Wallace wit no Gromit
I'm the 5% who show
Cuz you know that I ran road
6am hear the scream than I go
Only heaven I know Tian Shan
Michael Myers boogeyman
Ghost train comin man
You gon be the runnin man

Star running
Turn up

Sometimes I wanna
Cut my wrists
Give myself goosebumps when I spit
Boutta spill it all
When you backs to the wall
Ain't got nothing else left to lose except my name at will call
Project and propel
It's hard to excel
When u live in Excel
Still in diapers learned the meaning of a roach motel
Mamma say look out for the bugs in the sheets
Every grade school teacher even thought I was a freak
Drawing bodies since the 1st grade
Always tell me leave but I think I'm gonna stay
Not raised I was born this way
Seeing ghosts since my first name
Saw the train back in the day
I, I can never change

In nightmares I'm Kincaid
You insane
In real life I'm Rick James
I take aim, and garner acclaim,
Shoot through the flame to reclaim the plain jane
To kill it cuz times the mainframe of suffering pain
The ghost train declaims fame
As I emerge acclaimed
Renaming the face of this game
It's a shame
When u look for other people to blame
Except in the mirror
Only thing causes terror is truth and truth causes terror
It knows
Just so u know
6am when I go
I know lemme show
The extent of what you know is what they chose to show

6am hear the scream than I go
All these fake legends man
The extent of what you know is what they chose to
Fake legends

I call myself a legend but I know it's a lie
Cuz I Hide deep inside
In a Rushed state of mind
In my mind in search for hyde
Than i'm flying
Ever wonder what u reap
Ever seen ya mamma weep
Ever not have food to eat

Start running

Talking bout cold soup from the styrofoam
Do what you can to get by lock you up in the Audy home
My house grow mold
Make me go beast mode
Pick the lock coming through the door blasting call it cheat code
Confidence from looking fly
One thing that gets me high
And beats bumping through my ears
Is what conquer my fears
I admit sometimes I fear if loose
Fuck imma do
If it falls through
Counting on me
I'm aloof nervous askew
Fuck you with the beat
It's salacious
New wave, new sound audacious, bodacious
I'm tenacious, holding on hard
But its hard to stick
Say my shit need glue
Bitch who is you
I'm boutta debut my shit on queue

When life get too easy feel like I loosened the noose
Back of the class
Doodling and fruity loops
Remember doing tricks for the juice
Jumping through hoops
Fly by in the coop
Sipping goose
Best friend was the papoose
Though I never was the dupe
Or the dummy
Miss my bunny
Laughing at my story cuz its kinda funny
Back when I was itching cuz you know I ain't got no money
6am woke up to the sound of the motherfucking

But sometimes I lie and I cry
Cuz I tried
To save you but I couldn't
Now we on the street better be looking
Both ways before we cross
Maybe things would be different if we was wearing a cross

Ever wonder if the road is ya home
Thanks to ya loan
Good thing ya got flows
Homie wipe the shit from ya nose
Put you on PHD schooling, for what
To ocntrol the weight of the world
Become the grand master balancer
But what it do to ya character
The modern day bachelors chancellor
Forget traditional vernacular
Temporary Euphoria's the constant juncture
Poisoned acupuncture
Damage ya liver for pleasure
Too much drip so when it rain car swerve
And i'm crashing
Cops harassing them
Flashing them
New world round the corner and its fueled with hate
And fear is what they use to make sure that you feel safe
So the kiddies can drink they juice while the OJ's walk free
Cuz that's just how this new world supposed to be
Remember Martin
Remember Ferguson
How could we forget
Order 66 pales in comparison

Yea
6am hear the scream and I go
The extent of what you know is what they chose to show
Start running
Railroad
Yeah
Yeah
Yeah
Ay
Turn up
Start running

Train Fantôme

Chemin de fer
Ouais
J'ai
Ouais
Mon robinet
Lève-toi, Lève-toi
Ouais
Monte le son

Des squelettes
Dans mon placard
Du sang coule
De mon robinet
Parfois
Je le perds
Des salopes à la con
Dessus
Des vêtements tachés
De vomi
L'été dernier à Chicago
Je priais pour une comète
Écoute le refrain en stop motion
Appelle ça Wallace sans Gromit
Je fais partie des 5% qui se montrent
Parce que tu sais que j'ai couru les rues
6h du matin, j'entends le cri puis je pars
Le seul paradis que je connaisse, c'est le Tian Shan
Michael Myers, le croquemitaine
Le train fantôme arrive
Tu vas courir, mec

Monte le son

Il y a du sang sur les mains du jeune
Que peut faire un garçon ?
Tire, tire, tire
Au son du flingue
Ça et les enfants morts étaient les seules choses qu'il connaissait
J'aurais aimé exploser
J'ai pensé à cette chanson quand ils ont essayé de me virer de l'école pour adultes
Dormant sur mon matelas
Dans ma chambre noire
Je me suis réchauffé avec des allumettes allumées
Voyant des flashs quand
Mieux vaut courir
Je suis le yin et le yang, Ron et Dunn à la fois
Je suis le saint-père, le clochard et le fils
Deux tresses et un chignon
Dormant sur mon matelas
Je me suis réchauffé avec des allumettes allumées
Quand le train fantôme arrive
Des cendres aux cendres

Des squelettes
Dans mon placard
Du sang coule
De mon robinet
Parfois
Je le perds
Des salopes à la con
Dessus
Des vêtements tachés
De vomi
L'été dernier à Chicago
Je priais pour une comète
Écoute le refrain en stop motion
Appelle ça Wallace sans Gromit
Je fais partie des 5% qui se montrent
Parce que tu sais que j'ai couru les rues
6h du matin, j'entends le cri puis je pars
Le seul paradis que je connaisse, c'est le Tian Shan
Michael Myers, le croquemitaine
Le train fantôme arrive
Tu vas courir, mec

Courir comme une star
Monte le son

Parfois, j'ai envie de
Me couper les veines
Me donner la chair de poule quand je crache
Sur le point de tout déballer
Quand tu es dos au mur
Je n'ai plus rien à perdre à part mon nom à l'appel
Projeter et propulser
C'est difficile d'exceller
Quand tu vis dans Excel
Encore en couches, j'ai appris la signification d'un motel pour cafards
Maman disait de faire attention aux insectes dans les draps
Tous les instituteurs pensaient même que j'étais un monstre
Je dessine des corps depuis le CP
On me dit toujours de partir, mais je pense que je vais rester
Je ne suis pas devenu comme ça, je suis né comme ça
Je vois des fantômes depuis mon prénom
J'ai vu le train dans la journée
Je, je ne peux pas changer

Dans mes cauchemars, je suis Kincaid
Tu es fou
Dans la vraie vie, je suis Rick James
Je vise, et je récolte les applaudissements,
Je tire à travers les flammes pour récupérer la fille ordinaire
Pour la tuer parce que le temps est l'ordinateur central de la souffrance
Le train fantôme dénonce la célébrité
Alors que j'émerge acclamé
Renommant le visage de ce jeu
C'est une honte
Quand tu cherches à blâmer les autres
Sauf dans le miroir
La seule chose qui cause la terreur, c'est la vérité, et la vérité cause la terreur
Elle sait
Juste pour que tu saches
6h du matin quand je pars
Je sais, laisse-moi te montrer
L'étendue de ce que tu sais est ce qu'ils ont choisi de montrer

6h du matin, j'entends le cri puis je pars
Toutes ces fausses légendes
L'étendue de ce que tu sais est ce qu'ils ont choisi de
Fausses légendes

Je me dis que je suis une légende, mais je sais que c'est un mensonge
Parce que je me cache au plus profond de moi
Dans un état d'esprit précipité
Dans mon esprit à la recherche de Hyde
Puis je vole
Tu ne t'es jamais demandé ce que tu récoltes
Tu as déjà vu ta mère pleurer
Tu n'as jamais manqué de nourriture

Commence à courir

On parle de soupe froide dans du polystyrène
Fais ce que tu peux pour t'en sortir, enfermé dans la maison Audy
Ma maison moisit
Me fait passer en mode bête
Je crochete la serrure en entrant par la porte, j'appelle ça un cheat code
La confiance en soi vient du fait d'avoir l'air cool
Une chose qui me fait planer
Et les battements qui résonnent dans mes oreilles
Voilà ce qui vainc mes peurs
J'admets que parfois j'ai peur de perdre
Putain, qu'est-ce que je vais faire
Si ça ne marche pas
Comptant sur moi
Je suis distant, nerveux, de travers
Je te baise avec le rythme
C'est salace
Nouvelle vague, nouveau son audacieux, plantureux
Je suis tenace, je m'accroche
Mais c'est difficile de tenir
On dit que ma merde a besoin de colle
Salope, qui es-tu ?
Je suis sur le point de lancer ma merde dans la file d'attente

Quand la vie devient trop facile, j'ai l'impression d'avoir desserré le nœud coulant
Au fond de la classe
En train de griffonner et de faire des boucles fruitées
Je me souviens avoir fait des tours de magie pour le jus
Sauter à travers des cerceaux
Voler dans le poulailler
Siroter de la vodka
Mon meilleur ami était le bébé
Même si je n'ai jamais été la dupe
Ou l'idiot
Mon lapin me manque
Rire de mon histoire parce qu'elle est un peu drôle
À l'époque où je me grattais parce que tu sais que je n'avais pas d'argent
6 heures du matin, je me suis réveillé au son du putain de

Mais parfois je mens et je pleure
Parce que j'ai essayé
De te sauver, mais je n'ai pas pu
Maintenant, on est dans la rue, on ferait mieux de regarder
Des deux côtés avant de traverser
Peut-être que les choses seraient différentes si on portait une croix

Tu ne t'es jamais demandé si la route était ta maison
Grâce à ton prêt
Heureusement que tu as du flow
Mon pote, essuie-toi la merde du nez
Je t'ai mis à l'école de doctorat, pour quoi faire ?
Pour contrôler le poids du monde
Devenir le grand maître de l'équilibre
Mais qu'est-ce que ça fait à ton caractère ?
Le chancelier des célibataires des temps modernes
Oublie le langage vernaculaire traditionnel
L'euphorie temporaire est la jonction constante
L'acupuncture empoisonnée
Endommager ton foie pour le plaisir
Trop de gouttes, alors quand il pleut, la voiture dérape
Et je m'écrase
Les flics les harcèlent
Leur font des appels de phares
Un nouveau monde au coin de la rue et il est alimenté par la haine
Et la peur est ce qu'ils utilisent pour s'assurer que tu te sentes en sécurité
Pour que les enfants puissent boire leur jus pendant que les OJ se promènent librement
Parce que c'est comme ça que ce nouveau monde est censé être
Souviens-toi de Martin
Souviens-toi de Ferguson
Comment pourrions-nous oublier
L'Ordre 66 n'est rien en comparaison

Ouais
6h du matin, j'entends le cri et je pars
L'étendue de ce que tu sais est ce qu'ils ont choisi de montrer
Commence à courir
Chemin de fer
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Monte le son
Commence à courir