Rush Kanaan - My Friend (Skit) - перевод текста песни на французский

My Friend (Skit) - Rush Kanaanперевод на французский




My Friend (Skit)
Mon ami (Skit)
"That's what you think? Than why you wake up in cold sweats?"
"C'est ce que tu penses ? Alors pourquoi tu te réveilles en sueur froide ?"
"Just a bum with dreams afraid of one thing, But nothing
"Juste un clochard avec des rêves, effrayé par une seule chose, mais rien
I can't, not even if I win"
que je ne puisse pas faire, même si je gagne."
"I see through you so i'll see it through that you relax, here smoke this doobie too."
"Je vois à travers toi, donc je verrai que tu te détends, prends ce joint aussi."
"I wouldn't, couldn't, but would if I couldn't understood what I needed to do
"Je ne le ferais pas, je ne pourrais pas, mais je le ferais si je ne comprenais pas ce que je devais faire
But maybe I should just, go and do something better than the people better than me"
Mais peut-être que je devrais juste, aller faire quelque chose de mieux que les gens meilleurs que moi."
"Na you don't wanna do that u just wanna stay asleep
"Non, tu ne veux pas faire ça, tu veux juste rester endormi
C'mon count some sheep, wake up at 5pm and maybe produce a beat"
Allez, compte quelques moutons, réveille-toi à 17h et peut-être que tu produiras un beat."
"Maybe? 5? What the fuck?"
"Peut-être ? 17h ? C'est quoi ce délire ?"
"Just think of all the things that you missed, and look at you now your still a hit or miss
"Pense à toutes les choses que tu as manquées, et regarde-toi maintenant, tu es toujours un coup de chance ou un raté
Whining like a little bitch
Tu pleurniches comme une petite chienne
Go have fun bitch drink the rum"
Va t'amuser, salope, bois du rhum."
"But what about this bun?
"Mais qu'en est-il de ce pain ?
Cuz it makes me feel good but I don't really need it?"
Parce qu'il me fait me sentir bien, mais je n'en ai pas vraiment besoin ?"
"It don't really matter because at the end of the day, everything's the same"
"Ce n'est pas vraiment important parce qu'au final, tout est pareil."
"The days don't even have names
"Les jours n'ont même pas de nom
I gotta get outta here I need help I feel insane!"
Je dois sortir d'ici, j'ai besoin d'aide, je me sens fou !"
"You know nothing else matters why are you even doing this for?"
"Tu sais que rien d'autre n'a d'importance, pourquoi tu fais ça ?"
"Why do I feel this way?"
"Pourquoi je me sens comme ça ?"
"Come on and stay where it's warm in eternal torture and pain, uh I mean you can..."
"Viens rester c'est chaud, dans une torture et une douleur éternelles, euh je veux dire tu peux..."
"Fuck that trapped in the same day?"
"Fous ça, coincé dans le même jour ?"
"But don't you wanna escape the suffering pain?"
"Mais tu ne veux pas échapper à la souffrance et à la douleur ?"
"I do its hard not to I got to do every thing I can but..."
"Je le fais, c'est dur de ne pas le faire, je dois faire tout ce que je peux mais..."
"But it wont be enough i'll ensure it to the end"
"Mais ça ne suffira pas, je m'en assurerai jusqu'à la fin."
"Guess I gotta end it, say good bye friend"
"Je suppose que je dois y mettre fin, dis au revoir, mon ami."
"Haha you can't kill me, I am"
"Haha, tu ne peux pas me tuer, je suis"
"Fucking bitch"
"Putain de salope"
"You"
"Toi"
"Hey, hey, what are you doing with that?"
"Hé, hé, qu'est-ce que tu fais avec ça ?"
(Ahhh)
(Ahhh)
(What are you doing with that)
(Qu'est-ce que tu fais avec ça)
(What are you doing with that)
(Qu'est-ce que tu fais avec ça)
(Ahhh)
(Ahhh)





Авторы: Rush Kanaan

Rush Kanaan - Railroad Crossing
Альбом
Railroad Crossing
дата релиза
23-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.