Di Sí - Rush Smith перевод на немецкий

Di Sí

No encontrarás nada igual,
No te engañes, no lo hagas más
Nada tan especial
Controla respirar,
Miéntete, a mi no me engañarás
Cree en ti o nadie en ti creerá, elijo vivir, saltar
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Decir que sí
Nunca entendí mis miedos
Como un muro frente a mi
Seré aventura, Seré constancia
Haré lo que haga falta.
Venceré mi miedo a las estrellas
Para formar parte de ellas, elijo vivir, volar
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Decir que sí (bis)
Di sí a la mayor aventura,
Que es tu vida, solo tienes una,
Y empieza aquí, y elijo vivir.
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Y decir que sí (bis)
No quiero perder la oportunidad
De vivir de verdad
No quiero perder la oportunidad
De ser valiente
Y decir que sí (bis)

Sag Ja

Du wirst nichts Vergleichbares finden,
Betrüg dich nicht selbst, tu es nicht mehr
Nichts so Besonderes
Kontrolliere deine Atmung,
Belüg dich selbst, mich wirst du nicht täuschen
Glaube an dich, sonst glaubt niemand an dich, ich wähle zu leben, zu springen
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Wirklich zu leben
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Mutig zu sein
Ja zu sagen
Ich habe meine Ängste nie verstanden
Wie eine Mauer vor mir
Ich werde Abenteuer sein, ich werde Beständigkeit sein
Ich werde tun, was nötig ist.
Ich werde meine Angst vor den Sternen überwinden
Um Teil von ihnen zu werden, ich wähle zu leben, zu fliegen
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Wirklich zu leben
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Mutig zu sein
Ja zu sagen (Wdh.)
Sag Ja zum größten Abenteuer,
Das dein Leben ist, du hast nur eins,
Und es beginnt hier, und ich wähle zu leben.
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Wirklich zu leben
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Mutig zu sein
Und Ja zu sagen (Wdh.)
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Wirklich zu leben
Ich will die Gelegenheit nicht verpassen
Mutig zu sein
Und Ja zu sagen (Wdh.)