Текст и перевод песни Rush Smith - El Niño Que Se Olvidó de Dormir (Original Score)

El Niño Que Se Olvidó de Dormir (Original Score)

Mira siempre detrás
Ten cuidado al imaginar
Pues todo lo que soñaste
Se puede hacer realidad
Quiero pensar, que es el aire
Que estoy solo, que no hay nadie
Que es mi imaginación
Quien hay en mi habitación
Yo lo intento, pero no recuerdo
Como hacerlo, olvide dormir
Si al girar, cualquier pomo
Aparece sin esperarlo
En algún lugar maldito
Nadie te podrá ayudar
A salir de allí, a escaparte
A volver a lo que dejaste
Quizas lo que era mejor
Ahora lo ves de otro color
Yo lo intento, pero no recuerdo
Como hacerlo, olvide dormir
Y en la oscuridad, de la noche gris
Una sombra viene hacia ti
No te gires, que no note
Que sabes que esta allí
Yo lo intento, pero no recuerdo
Como hacerlo, olvide dormir
FIN

The Little Boy That Forgot to Sleep (Original Score)

Always look behind you
Be careful when you imagine
Because everything you dreamed of
Can come true
I wish I could think that it's the air
That I'm alone, that there's no one
That it's my imagination
That's in my room
I try, but I can't remember
How to do it, I forgot how to sleep
If you turn, any knob
It appears unexpectedly
In some cursed place
No one can help you
To get out of here, to escape
To go back to what you left behind
Maybe what was better
You now see in a different color
I try, but I can't remember
How to do it, I forgot how to sleep
And in the darkness, of the gray night
A shadow is coming towards you
Don't turn around, don't let it notice
That you know it's there
I try, but I can't remember
How to do it, I forgot how to sleep
THE END