Текст и перевод песни Rush Smith - Núvol

Núvol

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar,
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Mai hauria pensat
Que pogués ser real
Com continuar, si em falta una part

Vull ara el meu núvol, i el vull aquí.!!
Semblo un nen petit, que no sap escollir.

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Solament plou des-de ahir,
El sol tornarà a sortir
Si emprens el camí

Necessites respostes, la resposta esta aquí:
Has d'acceptar que la vida es aixi

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

No pots evitar,
El que et fa tant de mal,
Has de deixar-lo volar, plorar, volar.

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Cloud

You've got a cloud in your eye
It wants to get away from you
It's trying to return to the sky

You can't ignore it, you see
Sooner or later it'll fly
You need to cry...

I never would have thought
That it could be real
How can I go on, when I'm missing a piece

I want my cloud now, and I want it here!!
I look like a little child, who can't make up his mind.

You've got a cloud in your eye
It wants to get away from you
It's trying to return to the sky

You can't ignore it, you see
Sooner or later it'll fly
You need to cry...

It's only been raining since yesterday,
The sun will come out again
If you start on your way

You need some answers, the answer is here:
You've got to accept that life is like this

You've got a cloud in your eye
It wants to get away from you
It's trying to return to the sky

You can't ignore it, you see
Sooner or later it'll fly
You need to cry...

You can't stop it,
That's causing you so much pain,
You have to let it fly away, cry, fly.

You've got a cloud in your eye
It wants to get away from you
It's trying to return to the sky

You can't ignore it, you see
Sooner or later it'll fly
You need to cry...