Текст и перевод песни Rush Smith - Núvol

Núvol

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar,
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Mai hauria pensat
Que pogués ser real
Com continuar, si em falta una part

Vull ara el meu núvol, i el vull aquí.!!
Semblo un nen petit, que no sap escollir.

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Solament plou des-de ahir,
El sol tornarà a sortir
Si emprens el camí

Necessites respostes, la resposta esta aquí:
Has d'acceptar que la vida es aixi

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

No pots evitar,
El que et fa tant de mal,
Has de deixar-lo volar, plorar, volar.

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Nuage

Tu as un nuage dans ton œil
Qui veut s'échapper de toi
Qui essaie de retourner au ciel

Tu ne peux pas l'ignorer,
Tôt ou tard il volera
Tu dois pleurer...

Je n'aurais jamais pensé
Que ça puisse être réel
Comment continuer, s'il me manque une partie

Je veux maintenant mon nuage, et je le veux ici.!!
Je ressemble à un petit enfant, qui ne sait pas choisir.

Tu as un nuage dans ton œil
Qui veut s'échapper de toi
Qui essaie de retourner au ciel

Tu ne peux pas l'ignorer
Tôt ou tard il volera
Tu dois pleurer...

Il pleut seulement depuis hier,
Le soleil reviendra
Si tu prends le chemin

Tu as besoin de réponses, la réponse est ici :
Tu dois accepter que la vie est comme ça

Tu as un nuage dans ton œil
Qui veut s'échapper de toi
Qui essaie de retourner au ciel

Tu ne peux pas l'ignorer
Tôt ou tard il volera
Tu dois pleurer...

Tu ne peux pas éviter,
Ce qui te fait tellement de mal,
Tu dois le laisser voler, pleurer, voler.

Tu as un nuage dans ton œil
Qui veut s'échapper de toi
Qui essaie de retourner au ciel

Tu ne peux pas l'ignorer
Tôt ou tard il volera
Tu dois pleurer...