Текст и перевод песни Rush Smith - Núvol

Núvol

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar,
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Mai hauria pensat
Que pogués ser real
Com continuar, si em falta una part

Vull ara el meu núvol, i el vull aquí.!!
Semblo un nen petit, que no sap escollir.

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Solament plou des-de ahir,
El sol tornarà a sortir
Si emprens el camí

Necessites respostes, la resposta esta aquí:
Has d'acceptar que la vida es aixi

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

No pots evitar,
El que et fa tant de mal,
Has de deixar-lo volar, plorar, volar.

Tens un núvol dintre l'ull
Que vol escapar de tu
Que intenta tornar al cel

No el pots pas ignorar
Tard o d'hora volarà
Necessites plorar...

Облако

У тебя в глазах облако,
Которое хочет вырваться,
Которое стремится вернуться в небо.

Ты не можешь его игнорировать,
Рано или поздно оно улетит,
Тебе нужно выплакаться...

Я никогда не думал,
Что это может быть реальным,
Как продолжать, если мне не хватает частички тебя.

Я хочу сейчас мое облако, и я хочу его здесь!
Я как маленький ребенок, который не умеет выбирать.

У тебя в глазах облако,
Которое хочет вырваться,
Которое стремится вернуться в небо.

Ты не можешь его игнорировать,
Рано или поздно оно улетит,
Тебе нужно выплакаться...

Только дождь идет со вчерашнего дня,
Солнце снова взойдет,
Если ты пойдешь по своему пути.

Тебе нужны ответы, ответ здесь:
Ты должна принять, что жизнь такая.

У тебя в глазах облако,
Которое хочет вырваться,
Которое стремится вернуться в небо.

Ты не можешь его игнорировать,
Рано или поздно оно улетит,
Тебе нужно выплакаться...

Ты не можешь избежать,
Того, что причиняет тебе столько боли,
Ты должна отпустить его, выплакаться, отпустить.

У тебя в глазах облако,
Которое хочет вырваться,
Которое стремится вернуться в небо.

Ты не можешь его игнорировать,
Рано или поздно оно улетит,
Тебе нужно выплакаться...