Текст и перевод песни Rush Smith - Where the Lights Are Born
Where the Lights Are Born
Là où les lumières naissent
I
pray
for
mercy
Je
prie
pour
la
miséricorde
For
me
and
my
brother
Pour
moi
et
mon
frère
I
don′t
know
what
to
do
Je
ne
sais
pas
quoi
faire
He
asks
for
answers
Il
demande
des
réponses
But
I
can't
give
them
all
Mais
je
ne
peux
pas
toutes
les
donner
This
road
is
the
only
way
Cette
route
est
la
seule
You′ll
know
how
to
grow
Tu
sauras
comment
grandir
Running
fast
À
courir
vite
Jumping
far
À
sauter
loin
Asking
more
À
demander
plus
While
you
want
Alors
que
tu
veux
To
know
more
En
savoir
plus
Where
are
the
lights?
Où
sont
les
lumières
?
Why
did
they
burn?
Pourquoi
ont-elles
brûlé
?
How
did
they
get
Comment
ont-elles
fait
Stuck
at
the
top
of
the
world?
Pour
se
retrouver
coincées
au
sommet
du
monde
?
In
the
dark
Dans
l'obscurité
A
hole
in
your
mind
Un
trou
dans
ton
esprit
Asking
for
answers
Demandant
des
réponses
Betraying
your
senses
Trahissant
tes
sens
Like
golden
globes
fly
away
Comme
des
globes
dorés
s'envolent
Gravity
can't
make
them
fall
La
gravité
ne
peut
pas
les
faire
tomber
On
a
journey
Dans
un
voyage
Everlasting
journey
Un
voyage
éternel
To
conquer
the
sun.
Pour
conquérir
le
soleil.
Wish
I
could
tell
you
J'aimerais
pouvoir
te
dire
Every
battle
that
I've
been
through
Chaque
bataille
que
j'ai
menée
But
sometimes
it′s
only
up
to
you
Mais
parfois,
c'est
à
toi
de
décider
You′re
like
an
ocean
waiting
Tu
es
comme
un
océan
en
attente
A
never-ending
stair
Un
escalier
sans
fin
A
feeling
that
blooms
inside
Un
sentiment
qui
fleurit
à
l'intérieur
Will
never
fade
away
Ne
se
fanera
jamais
Dreaming
high
À
rêver
haut
Breathing
slow
À
respirer
lentement
Smiling
more
À
sourire
plus
While
you
know
Alors
que
tu
sais
And
you
will
find
the
lights
Et
tu
trouveras
les
lumières
Starting
to
burn
Qui
commencent
à
brûler
Just
where
they
get
Juste
là
où
elles
se
retrouvent
Stuck
at
the
top
of
the
world
Coincées
au
sommet
du
monde
In
the
dark
Dans
l'obscurité
A
hole
will
get
bright
Un
trou
deviendra
lumineux
Giving
you
answers
Te
donnant
des
réponses
Releasing
your
senses
Libérant
tes
sens
Where
are
the
lights?
Où
sont
les
lumières
?
Why
did
they
burn?
Pourquoi
ont-elles
brûlé
?
How
did
they
get
Comment
ont-elles
fait
Stuck
at
the
top
of
the
world?
Pour
se
retrouver
coincées
au
sommet
du
monde
?
In
the
dark.
Dans
l'obscurité.
A
hole
in
your
mind
Un
trou
dans
ton
esprit
Asking
for
answers
Demandant
des
réponses
Betraying
your
senses
Trahissant
tes
sens
You
will
find
the
lights
Tu
trouveras
les
lumières
Starting
to
burn
Qui
commencent
à
brûler
Just
where
they
get
Juste
là
où
elles
se
retrouvent
Stuck
at
the
top
of
the
world
Coincées
au
sommet
du
monde
In
the
dark
Dans
l'obscurité
A
hole
will
get
bright
Un
trou
deviendra
lumineux
Giving
you
answers
Te
donnant
des
réponses
Releasing
your
senses
Libérant
tes
sens
Like
golden
globes
fly
away
Comme
des
globes
dorés
s'envolent
Gravity
can't
make
them
fall
La
gravité
ne
peut
pas
les
faire
tomber
On
a
journey
Dans
un
voyage
Everlasting
journey
Un
voyage
éternel
To
conquer
the
sun
Pour
conquérir
le
soleil
I
pray
for
mercy
Je
prie
pour
la
miséricorde
For
me
and
my
brother
Pour
moi
et
mon
frère
We
try
to
know
what
to
do.
Nous
essayons
de
savoir
quoi
faire.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.