Cinderella Man - Live - Rushперевод на французский




Cinderella Man - Live
Cinderella Man - Live
A modest man from Mandrake
Un homme modeste de Mandrake
Traveled rich to the city
Se rendit riche dans la ville
He had a need to discover
Il avait besoin de découvrir
A use for his newly-found wealth
Une utilité à sa nouvelle richesse
Because he was human, because he had goodness
Parce qu'il était humain, parce qu'il était bon
Because he was moral they called him insane
Parce qu'il était moral, ils l'ont traité de fou
Delusions of grandeur, visions of splendor
Des délires de grandeur, des visions de splendeur
A manic depressive, he walks in the rain
Un maniaco-dépressif qui marche sous la pluie
Eyes wide open
Les yeux grands ouverts
Heart undefended
Le cœur sans défense
Innocence untarnished
L'innocence intacte
Cinderella man
L'homme Cendrillon
Doing what you can
Tu fais ce que tu peux
They can′t understand
Ils ne peuvent pas comprendre
What it means
Ce que cela signifie
Cinderella man
L'homme Cendrillon
Hang on to your plans
Tiens bon à tes projets
Try as they might
Ils auront beau essayer
They cannot steal your dreams
Ils ne pourront pas voler tes rêves
In the betrayal of his love he awakened
Dans la trahison de son amour, il s'est réveillé
To face a world of cold reality
Pour faire face à un monde de froide réalité
And a look in the eyes of the hungry
Et un regard dans les yeux des affamés
Awakened him to what he could do
L'a réveillé à ce qu'il pouvait faire
He held up his riches to challenge the hungry
Il a brandi ses richesses pour défier les affamés
Purposeful motion for one so insane
Un mouvement déterminé pour un fou
They tried to fight him just couldn't beat him
Ils ont essayé de le combattre, mais n'ont pas pu le vaincre
This manic depressive who walks in the rain
Ce maniaco-dépressif qui marche sous la pluie
Cinderella man
L'homme Cendrillon
Doing what you can
Tu fais ce que tu peux
They can′t understand
Ils ne peuvent pas comprendre
What it means
Ce que cela signifie
Cinderella man
L'homme Cendrillon
Hang on to your plans
Tiens bon à tes projets
Try as they might
Ils auront beau essayer
They cannot steal your dreams
Ils ne pourront pas voler tes rêves





Авторы: Geddy Lee, Alex Lifeson

Rush - Different Stages (Live)
Альбом Different Stages (Live)
дата релиза
10-11-1998

1   2112 (Overture) (Live)
2   Working Man - Live
3   Anthem - Live
4   Bastille Day - Live
5   In the Mood - Live
6   Leave That Thing Alone (Live)
7   2112 (Presentation) (Live)
8   2112 (Discovery) (Live)
9   Nobody's Hero (Live)
10   Cygnus X-1 (Live)
11   2112 - Discovery Live
12   Fly By Night - Live
13   Something For Nothing - Live
14   Cygnus X-1 - Live
15   Freewill - Live
16   Tom Sawyer - Live
17   Limelight - Live
18   The Analog Kid - Live
19   Closer to the Heart - Live
20   A Farewell To Kings - Live
21   Cinderella Man - Live
22   Bravado - Live
23   Show Don't Tell - Live
24   Test For Echo - Live
25   Stick It Out - Live
26   Animate - Live
27   Nobody's Hero - Live
28   The Trees - Live
29   The Spirit Of Radio - Live
30   Roll The Bones - Live
31   The Rhythm Method - Live
32   2112 (Soliloquy) - Live
33   2112 (Grand Finale) - Live
34   A Farewell to Kings - Live
35   Animate - Live
36   2112: Overture - Live
37   By-Tor & The Snow Dog - Live
38   Cinderella Man - Live
39   Dreamline - Live
40   Driven - Live
41   Freewill - Live
42   Natural Science - Live
43   Roll the Bones - Live
44   Show Don't Tell - Live
45   Something for Nothing - Live
46   Stick It Out - Live
47   Test for Echo - Live
48   The Trees - Live
49   Xanadu - Live
50   Fly by Night - Live
51   Bravado - Live
52   Analog Kid - Live
53   Resist - Live
54   Closer to the Heart - Live
55   The Spirit of Radio - Live
56   Tom Sawyer - Live
57   Limelight - Live
58   The Rhythm Method (Live)
59   YYZ (Live)
60   2112 (The Temples Of Syrinx) - Live
61   2112 (Oracle: The Dream) - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.