Fancy Dancer - Live - Rush перевод на французский

Fancy Dancer - Live

We're gonna do one of ours called Fancy dancer

I had a woman not too long ago
A cool-hearted woman, let my feelings show
Damn, that woman, I do all I got
Ooh, all I wanted was to treat her good

That woman was all to me
Yeah, she left me feeling misery
Can't understand it, no matter how I try
She one time hurt me down inside

Fancy dancer, oh, can't you see
You can't dance to get to know me?
Fancy dancer, I hope you'll find your peace of mind

All this happened for a few long years
No more dice, but a few more tears
Love said, "Babe, I gotta go"
True bitter feelings, you mean you don't know?
You give me the love, I guess you're right
Love is gonna blow up in your face
Listen good to what I say
I give every night, baby, day by day

Fancy dancer, oh, can't you see
You can't dance to get to know me?
Fancy dancer, I hope you'll find
Your peace of mind

Fancy dancer, oh, can't you see
You can't dance to get to know me?
Fancy dancer, I hope you'll find
Ooh, your peace of mind

Fancy dancer, oh, can't you see
You can't dance to get to know me?
Fancy dancer, I hope you'll find
Your peace of mind

Fancy dancer, oh, can't you see
Yeah, you can't dance to get to know me?
Fancy dancer, I hope you'll find
Your peace of mind

Danseuse élégante - Live

On va jouer un morceau de nous, qui s'appelle Danseuse élégante

J'ai eu une femme il n'y a pas si longtemps
Une femme au cœur froid, j'ai laissé mes sentiments transparaître
Putain, cette femme, j'ai fait tout ce que j'ai pu
Ooh, tout ce que je voulais, c'était la traiter bien

Cette femme était tout pour moi
Ouais, elle m'a laissé dans la misère
Je ne comprends pas, peu importe comment j'essaie
Elle m'a blessé une fois au plus profond de moi

Danseuse élégante, oh, ne vois-tu pas
Tu ne peux pas danser pour me connaître ?
Danseuse élégante, j'espère que tu trouveras la paix de l'esprit

Tout ça s'est passé pendant quelques longues années
Plus de dés, mais quelques larmes de plus
L'amour a dit : "Chérie, je dois y aller"
De vrais sentiments amers, tu veux dire que tu ne sais pas ?
Tu me donnes l'amour, je suppose que tu as raison
L'amour va t'exploser au visage
Écoute bien ce que je dis
Je donne chaque nuit, bébé, jour après jour

Danseuse élégante, oh, ne vois-tu pas
Tu ne peux pas danser pour me connaître ?
Danseuse élégante, j'espère que tu trouveras
Ta paix de l'esprit

Danseuse élégante, oh, ne vois-tu pas
Tu ne peux pas danser pour me connaître ?
Danseuse élégante, j'espère que tu trouveras
Ooh, ta paix de l'esprit

Danseuse élégante, oh, ne vois-tu pas
Tu ne peux pas danser pour me connaître ?
Danseuse élégante, j'espère que tu trouveras
Ta paix de l'esprit

Danseuse élégante, oh, ne vois-tu pas
Ouais, tu ne peux pas danser pour me connaître ?
Danseuse élégante, j'espère que tu trouveras
Ta paix de l'esprit