Текст и перевод песни Rush - Red Lenses

Red Lenses

I see red
And it hurts my head
I guess it must be something
That I read
It′s the color of your heartbeat
A rising summer sun
The battle lost or won
The flash to fashion
The pulse to passion
Feels red inside my head
And truth is often bitter left unsaid
Said red red
Thinking about the overhead
The underfed
Couldn't we talk about
Something else instead
We′ve got Mars on the horizon
Says the National Midnight Star
It's true
What you believe is what you are
A pair of dancing shoes
The Soviets are the blues
The reds, under your bed
Lying in the darkness
Dead ahead
And the mercury is rising
Barometer starts to fall
You know it gets to us all
The pain that is learning
And the rain that is burning
Feel red, still, go ahead
You see black and white
And I see red, red
Not blue

Красные линзы

Я вижу красный,
И это причиняет мне боль,
Должно быть, это что-то,
Что я прочитал.
Это цвет твоего сердцебиения,
Восходящее летнее солнце,
Битва проиграна или выиграна,
Вспышка для моды,
Импульс для страсти.
Чувствую красный цвет в голове,
И правда часто горька, если ее не сказать.
Сказал "красный, красный",
Думая о накладных расходах,
О голодающих.
Не могли бы мы поговорить
О чем-нибудь другом?
У нас Марс на горизонте,
Говорит "Национальная полночная звезда".
Это правда,
Во что веришь, тем и являешься.
Пара туфель для танцев,
Советы - это блюз,
Красные под твоей кроватью,
Лежащие во тьме
Прямо по курсу.
И ртуть поднимается,
Барометр начинает падать,
Ты знаешь, это касается всех нас,
Боль, которая учит,
И дождь, который жжет.
Чувствую красный, все еще, продолжай.
Ты видишь черное и белое,
А я вижу красный, красный,
Не синий.