Rush - Totem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rush - Totem




I've got twelve disciples and a Buddha smile
У меня двенадцать учеников и Улыбка Будды.
Garden of Allah, Viking Valhalla
Сад Аллаха, Викинг Валгалла.
A miracle once in a while
Время от времени это чудо.
I've got a pantheon of animals in a pagan soul
У меня пантеон животных в языческой душе.
Vishnu and Gaia, Aztec and Maya
Вишну и Гая, ацтеки и Майя.
Dance around my totem pole
Танцуй вокруг моего тотемного шеста.
Totem pole
Тотемный столб.
I believe in what I see
Я верю в то, что вижу.
I believe in what I hear
Я верю в то, что слышу.
I believe that what I'm feeling
Я верю в то, что чувствую.
Changes how the world appears
Меняется мир.
(Ohh ohh)
(ООО, ООО)
(Ohh ohh)
(ООО, ООО)
Angeles and demons dancing in my head
Ангелы и демоны танцуют в моей голове.
Lunatics and monsters underneath my bed
Безумцы и монстры под моей кроватью.
Media messiahs preying on my fears
Медийные Мессии охотятся на мои страхи.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Pop culture prophets playing in my ears
Пророки поп-культуры играют мне в уши.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
I've got celestial mechanics
У меня есть небесная механика.
Synchronize my stars
Синхронизируй мои звезды.
Seasonal migrations, daily variations
Сезонные перелеты, дневные изменения.
World of the unlikely and bizarre
Мир невероятного и причудливого.
I've got idols and icons, unspoken holy vows
У меня есть идолы и иконы, невысказанные святые клятвы.
Thoughts to keep well hidden
Мысли, чтобы хорошо спрятаться.
Sacred and forbidden
Священный и запретный.
Free to browse among the holy cows
Свободно просматривать среди священных коров.
That's why I believe
Вот почему я верю.
I believe in what I see
Я верю в то, что вижу.
I believe in what I hear
Я верю в то, что слышу.
I believe that what I'm feeling
Я верю в то, что чувствую.
Changes how the world appears
Меняется мир.
Angels and demons dancing in my head
Ангелы и демоны танцуют в моей голове.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Lunatics and monsters underneath my bed
Безумцы и монстры под моей кроватью.
Media messiahs preying on my fears
Медийные Мессии охотятся на мои страхи.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Pop culture prophets playing in my ears
Пророки поп-культуры играют мне в уши.
Angels and demons dancing in my head
Ангелы и демоны танцуют в моей голове.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Lunatics and monsters underneath my bed
Безумцы и монстры под моей кроватью.
Media messiahs preying on my fears
Медийные Мессии охотятся на мои страхи.
(Ohh)
(ООО)
Pop culture prophets playing in my ears
Пророки поп-культуры играют мне в уши.
Angels and demons inside of me
Ангелы и демоны внутри меня.
Saviors and satans all around me
Спасители и сатаны вокруг меня.
Angels and demons inside of me
Ангелы и демоны внутри меня.
(And demons)
демоны)
All around me
Все вокруг меня.
I believe in what I see
Я верю в то, что вижу.
I believe in what I hear
Я верю в то, что слышу.
I believe that what I'm feeling
Я верю в то, что чувствую.
Changes how the world appears
Меняется мир.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Angels and demons dancing in my head
Ангелы и демоны танцуют в моей голове.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Lunatics and monsters underneath my bed
Безумцы и монстры под моей кроватью.
Angels and demons dancing in my head
Ангелы и демоны танцуют в моей голове.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Lunatics and monsters underneath my bed
Безумцы и монстры под моей кроватью.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)
Sweet chariot, swing low, coming for me
Милая колесница, замахнись, приди за мной.
(Ohh ohh)
(О-о-о!)





Авторы: Geddy Lee, Alex Lifeson, Neil Peart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.