Ruslan - Future Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ruslan - Future Me




Not so sure
Не так уверен
Growth been slow
Рост был медленным
But I still ended up where I wanna go
Но я все равно оказался там, куда хотел попасть
Man I did it
Чувак, я сделал это
Yeah
Да
I been broke
Я был на мели
Felt so low
Чувствовал себя таким подавленным
But when I talk to the future me I listen
Но когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю
Growth been slow
Рост был медленным
But I still ended up where I wanna go
Но я все равно оказался там, куда хотел попасть
Man I did it
Чувак, я сделал это
Yeah
Да
I been broke
Я был на мели
Felt so low
Чувствовал себя таким подавленным
But when I talk to the future me I listen
Но когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю
I just had a conversation with the future me
У меня только что был разговор с будущим мной
He said die to your ego
Он сказал, умри для своего эго
He was shootin' me
Он стрелял в меня
Damn confrontation felt so unusually
Чертова конфронтация ощущалась так необычно
Poof found he said no man cries at his own eulogy
Пуф обнаружил, что, по его словам, ни один человек не плачет над своим собственным панегириком
Wow
Вау
I should break out of the cynical
Я должен вырваться из циничного
Compunds and it turns into residual
Соединяется , и это превращается в остаточное
Then i though that this whole time I've been a culprit
Потом я подумал, что все это время я был преступником
But i choose to brush him off like he a oldhead
Но я предпочитаю отмахнуться от него, как от олдхеда
Remember when we was just steady growin up
Помнишь, когда мы просто неуклонно взрослели
Felt like time was frozen or it was slowin' up
Казалось, что время застыло или замедлилось.
Was we in a wormhole or just not old enough
Были ли мы в червоточине или просто недостаточно взрослыми
Or was it my control to keep us sort of stuck
Или это был мой контроль, чтобы мы как бы застряли
Enable to get faded then make us sober up
Дайте нам угаснуть, а затем заставьте нас протрезветь
Why
Почему?
All the OBK's are older us
Все ОБК старше нас
Yeah
Да
Fairytale that did very well
Сказка, которая удалась очень хорошо
The road to comparison is how you get very ill
Путь к сравнению - это то, как вы сильно заболеваете
Not so sure
Не так уверен
Growth been slow
Рост был медленным
But I still ended up where I wanna go
Но я все равно оказался там, куда хотел попасть
Man I did it
Чувак, я сделал это
Yeah
Да
I been broke
Я был на мели
Felt so low
Чувствовал себя таким подавленным
But when I talk to the future me I listen
Но когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю
Yeah
Да
God came down and gave me all the facts
Бог сошел и дал мне все факты
God came down and gave me all the facts
Бог сошел и дал мне все факты
So when I talk to future me I listen
Поэтому, когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю
I was looking fot the very things
Я искал именно те вещи
That I already had up in my possession
Который уже был у меня в распоряжении
And it make no sense for me
И для меня это не имеет никакого смысла
To spend so much of my time stressin'
Тратить так много своего времени на стресс.
And the information that i needed I already had
И информация, которая мне была нужна, у меня уже была
Why was I already mad
Почему я уже был безумен
Cause i was never replyin' that
Потому что я никогда не отвечал на это
So he hit me with the facts though
Однако он огорошил меня фактами
I was cookin'
Я готовила'
But afraid to release what they asked for
Но боялись выдать то, о чем они просили
I was shookin'
Я просто стрелял.
It was like my soul was kidnapped
Это было похоже на то, как будто мою душу похитили
All up in that
Все дело в этом
Mine was took'n
Мой был взят.
And the point that he was making
И точка зрения, которую он высказывал
It was mine
Это было мое
Time to book it
Время забронировать его
I no rookie
Я не новичок
I no hooky
Я не прогуливаю
I no play
Я не играю
I been lookin'
Я искал
I been lokin'
Я искал
But the kid looking away
Но малыш смотрит в сторону
I been climbin'
Я карабкался'
I been grindin'
Я усердно работал.
I aint got no time to play
У меня нет времени играть
What you into
Во что ты ввязываешься
What the future
Что ждет нас в будущем
It don't matter what the time of day
Не имеет значения, какое сейчас время суток
Is and if they give it to you
Есть, и если они дадут это вам
All things be delivered to you
Все вещи будут доставлены вам
Given to you
Данный тебе
Heavenly rounds of venom are still are livin' through you
Небесные потоки яда все еще живут в тебе.
I've been living the fact that
Я жил с тем фактом, что
This ideas are not abstract
Эти идеи не являются абстрактными
When you got vision you get laughed at
Когда у тебя есть видение, над тобой смеются
But it's okay if you on the fast track
Но это нормально, если ты на быстром пути
Like, ugh
Типа, тьфу
Growth been slow
Рост был медленным
But I still ended up where I wanna go
Но я все равно оказался там, куда хотел попасть
Man I did it
Чувак, я сделал это
Yeah
Да
I been broke
Я был на мели
Felt so low
Чувствовал себя таким подавленным
But when i talk to the future me I listen
Но когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю
Growth been slow
Рост был медленным
But I still ended up where I wanna go
Но я все равно оказался там, куда хотел попасть
Man I did it
Чувак, я сделал это
Yeah
Да
I been broke
Я был на мели
Felt so low
Чувствовал себя таким подавленным
But when I talk to the future me I listen
Но когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю
Yeah
Да
God came down and gave me all the facts
Бог сошел и дал мне все факты
So when I talk to the future me I listen
Поэтому, когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю
Yeah
Да
God came down and gave me all the facts
Бог сошел и дал мне все факты
So when I talk to the future me I listen
Поэтому, когда я разговариваю с будущим собой, я слушаю





Авторы: ruslan karaoglanov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.