Текст и перевод песни Ruslan Sharipov - Go'zal Yor
Agar
sen
yo'q
desang
Si
tu
me
disais
que
tu
n'es
pas
là
Senga
men
xo'p
deyman
Je
te
dirais
que
je
suis
bien
Agar
sen
sevmasang
Si
tu
ne
m'aimes
pas
Bunga
ishonmayman
Je
ne
te
croirai
pas
Agar
qushga
o'xshab
Si
tu
étais
comme
un
oiseau
Uchib
ketgan
bo'lsang
Et
que
tu
t'es
envolé
Topaman,
baribir
seni
topaman
Je
te
retrouverai,
je
te
retrouverai
quoi
qu'il
arrive
Shaxrizoda
bo'lsang
Si
tu
étais
une
princesse
Senga
sulton
bo'lay
Je
serais
ton
sultan
Agar
yulduz
bo'lsang
Si
tu
étais
une
étoile
Men
ham
osmon
bo'lay
Je
serais
ton
ciel
Agar
oddiy
bo'lsang
Si
tu
étais
simple
Men
ham
oddiy
bo'lay
Je
serais
simple
aussi
Bermayman,
hechkimga
seni
bermayman
Je
ne
te
donnerai
à
personne,
jamais
je
ne
te
donnerai
à
personne
Go'zal
yor
dilozor
Belle
d'amour,
mon
amour
Jonim
tunlari
bedor
Mon
âme
est
éveillée
la
nuit
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
girifdor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Go'zal
yor
dilozor
Belle
d'amour,
mon
amour
Jonim
tunlari
bedor
Mon
âme
est
éveillée
la
nuit
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
giriftor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
girifdor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Jonginam
gul
bo'lsan
Si
tu
étais
une
fleur
Tongdagi
nur
bo'lay
Je
serais
le
soleil
du
matin
Agar
sen
yo'l
yursang
Si
tu
marchais
Poyingda
yer
bo'lay
Je
serais
la
terre
sous
tes
pieds
Yonginangda
oqqan
Si
j'étais
de
l'eau
sans
valeur
Qadri
yo'q
suv
bo'lsam
Qui
coule
près
de
toi
Ketaman,
baribir
senga
yetaman
Je
viendrai,
je
viendrai
te
rejoindre
quoi
qu'il
arrive
Sen
malika
bo'lsang
Si
tu
étais
une
reine
Senga
men
qul
bo'lay
Je
serais
ton
esclave
Agar
sahro
bo'lsang
Si
tu
étais
un
désert
Men
o'zim
qum
bo'lay
Je
serais
ton
sable
Agar
olis
bo'lsang
Si
tu
étais
loin
Senga
yaqin
bo'lay
Je
serais
près
de
toi
Bermayman,
hechkimga
seni
bermayman
Je
ne
te
donnerai
à
personne,
jamais
je
ne
te
donnerai
à
personne
Go'zal
yor
dilozor
Belle
d'amour,
mon
amour
Jonim
tunlari
bedor
Mon
âme
est
éveillée
la
nuit
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
girifdor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Go'zal
yor
dilozor
Belle
d'amour,
mon
amour
Jonim
tunlari
bedor
Mon
âme
est
éveillée
la
nuit
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
giriftor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
girifdor
Ne
me
rends
pas
malheureux
ZORINGMAN
ANDUHGA
JE
TE
SUPPLIE
DE
NE
PAS
ME
LAISSER
SOMBRER
DANS
LE
CHAGRIN
YOR
ETMAGIN
GIRIFDOR
NE
ME
RENDS
PAS
MALHEUREUX
ZORINGMAN
ANDUHGA
JE
TE
SUPPLIE
DE
NE
PAS
ME
LAISSER
SOMBRER
DANS
LE
CHAGRIN
YOR
ETMAGIN
GIRIFDOR
NE
ME
RENDS
PAS
MALHEUREUX
Go'zal
yor
dilozor
Belle
d'amour,
mon
amour
Jonim
tunlari
bedor
Mon
âme
est
éveillée
la
nuit
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
girifdor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Go'zal
yor
dilozor
Belle
d'amour,
mon
amour
Jonim
tunlari
bedor
Mon
âme
est
éveillée
la
nuit
Zoringman
anduhga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
giriftor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Zoringman
qayg'uga
Je
te
supplie
de
ne
pas
me
laisser
sombrer
dans
le
chagrin
Yor
etmagin
girifdor
Ne
me
rends
pas
malheureux
Оцените перевод
1
Go'zal Yor
2 Do'st
3 Yo'qchilik
4 Bahor
5 Yo'ngin Yoqmagin
6 Yayra O'zbekiston
7 Layli
8 Tog'da O'sgan Qiz
9 G'uncha Va Bulbul
10 Umr
11 Navro'z
12 Hayot Davom Etar
13 Che Mishud
14 Chaki-Chaki
15 Dajonam
16 Bebahoginam
17 Azobingman
2 Do'st
3 Yo'qchilik
4 Bahor
5 Yo'ngin Yoqmagin
6 Yayra O'zbekiston
7 Layli
8 Tog'da O'sgan Qiz
9 G'uncha Va Bulbul
10 Umr
11 Navro'z
12 Hayot Davom Etar
13 Che Mishud
14 Chaki-Chaki
15 Dajonam
16 Bebahoginam
17 Azobingman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.