Текст и перевод песни Ruslan Sharipov - Yo'qchilik

Yo'qchilik

Dardu g′am nuratar ko'ngil to′rini,
Ko'z yoshing orttirar zamin sho'rini,
Murda topavermas ba′zan go′rini,
Yo'qchilik yiqitar yigit zo′rini.

Murda topavermas ba'zan go′rini,
Yo'qchilik yiqitar yigit zo′rini.

Bolangni ko'ziga qarolmaysan goh,
Og'ayning koriga yarolmaysan goh,
O′zingga yuz chidab so′rolmaysan goh,
Yo'qchilik yiqitar yigit zo′rini.

O'zingga yuz chidab so′rolmaysan goh,
Yo'qchilik yiqitar yigit zo′rini.

Man-man degan yigitlar sinadi
Hayot zo'ridan,
Man-man degan yigitlar sinadi
Hayot zo'ridan.

Tashvishlar o′raydi to′rt tomoningdan,
Suyak chiqib qolar yeyar noningdan,
O'zingniki nogoh o′tar joningdan,
Yo'qchilik yiqitar yigit zo′rini.

O'zingniki nogoh o′tar joningdan,
Yo'qchilik yiqitar yigit zo'rini.

Atalaga ham goh botmaydi tishing,
Topilmay qoladi bir yo′qlar kishing,
Nomardu pastlarga tushadi ishing,
Yo′qchilik yiqitar yigit zo'rini.

Nomardu pastlarga tushadi ishing,
Yo′qchilik yiqitar yigit zo'rini.

Man-man degan yigitlar sinadi
Hayot zo′ridan,
Man-man degan yigitlar sinadi
Hayot zo'ridan.

Xudo o′zi bilar kim qachon ketar,
Lekin dunyo kami diling xun etar.
Husningdan ayirar, kuning tun etar,
Yo'qchilik yiqitar yigit zo'rini.

Orzu bog′i darddan beradi hosil,
O′ylayverib oxir bo'lasanku sil,
Osilsang ham yigit sal pastroq osil,
Yo′qchilik yiqitar yigit zo'rini.

Osilsang ham Ruslan sal pastroq osil,
Yo′qchilik yiqitar yigit zo'rini.

Man-man degan yigitlar sinadi
Hayot zo′ridan,
Man-man degan yigitlar sinadi
Hayot zo'ridan.

Hayot zo'ridan, hayot zo′ridan,
Hayot zo′ridan...

Poverty

Sorrow and grief consume the recesses of the heart,
Your tears increase the salinity of the earth,
Sometimes the dead cannot find their graves,
Poverty crushes the strength of a man.

Sometimes the dead cannot find their graves,
Poverty crushes the strength of a man.

Sometimes you cannot look a child in the eye,
Sometimes you cannot help a needy person,
Sometimes you cannot bear your own face,
Poverty crushes the strength of a man.

Sometimes you cannot bear your own face,
Poverty crushes the strength of a man.

So-called strong men break
Under the pressure of life,
So-called strong men break
Under the pressure of life.

Worries surround you on all sides,
Your bones stick out as you eat your bread,
Suddenly, you lose your own life,
Poverty crushes the strength of a man.

Suddenly, you lose your own life,
Poverty crushes the strength of a man.

Sometimes you cannot even sink your teeth into a loaf of bread,
Suddenly, a person who was there is gone,
You fall into the hands of the ignobly inferior,
Poverty crushes the strength of a man.

You fall into the hands of the ignobly inferior,
Poverty crushes the strength of a man.

So-called strong men break
Under the pressure of life,
So-called strong men break
Under the pressure of life.

Only God knows when each of us will depart,
But the world's shortcomings will make your tongue bleed.
It will separate you from your beauty, turn day into night,
Poverty crushes the strength of a man.

The garden of desires bears the fruit of pain,
If you think about it, you will eventually become emaciated,
Even if you hang yourself, hang yourself a little lower,
Poverty crushes the strength of a man.

Even if you hang yourself, Ruslan, hang yourself a little lower,
Poverty crushes the strength of a man.

So-called strong men break
Under the pressure of life,
So-called strong men break
Under the pressure of life.

Under the pressure of life, under the pressure of life,
Under the pressure of life...