Текст и перевод песни Ruslan feat. Lecrae & Chris Cobbins - Ready for the World
Am
I
ready
for
the
world
Готов
ли
я
к
миру
And
the
things
that
it
may
hold
И
к
тому,
что
он
может
вместить?
Might
leave
me
feeling
cold
Это
может
заставить
меня
замерзнуть.
I
don't
really
know
Я
действительно
не
знаю.
If
I'm
ready,
don't
know
Готов
ли
я,
не
знаю.
If
I'm
ready,
don't
know
if
I'm
Если
я
готов,
то
не
знаю,
готов
ли
я.
Don't
know
if
I'm
Не
знаю,
Могу
ли
я
...
We
began
at
the
bottom,
made
it
out
the
bottom
Мы
начали
с
самого
дна,
выбрались
из
него.
Started
scratching
the
surface,
now
that's
a
problem
Начал
царапать
поверхность,
теперь
это
проблема.
Word's
misunderstanding,
fans
start
to
ridicule
Это
недоразумение,
фанаты
начинают
насмехаться.
Stoning
on
heroes,
issues
and
minuscule
Забивание
камнями
героев,
проблем
и
мелочей
Back
in
the
beginning,
and
the
love
lasted
В
самом
начале,
и
любовь
продолжалась.
I
could
be
myself,
I
didn't
have
to
mask
it
Я
могла
быть
собой,
мне
не
нужно
было
это
скрывать.
This
is
not
a
game,
yet
the
fame
was
attractive
Это
не
игра,
но
слава
была
привлекательна.
But
hip
hop
music
it
had
me
catpured
Но
хип
хоп
музыка
она
меня
зацепила
I
had
my
rhyme
book
filled
to
the
brim
Моя
книга
стихов
была
заполнена
до
краев.
Though
I'm
over
6 feet
wasn't
shooting
for
the
rim
Хотя
я
выше
6 футов,
я
не
стрелял
в
обод.
I
was
shooting
for
the
stars
Я
стремился
к
звездам.
Tell
the
label
hands
wherever
they
are
Скажите
лейблу
руки
где
бы
они
ни
были
I'm
in
south
east
Dego
with
a
book
full
of
bars
Я
в
юго
восточном
Дего
с
книгой
полной
баров
And
I
ain't
got
a
clue
about
a
360
deal
И
я
понятия
не
имею
о
сделке
на
360
градусов
Or
a
mix
on
a
song
but
I
know
my
rhymes
ill
Или
микст
в
песне,
но
я
плохо
знаю
свои
рифмы.
Never
thought
of
god's
will,
but
I'm
pretty
optimistic
Никогда
не
думал
о
Божьей
воле,
но
я
довольно
оптимистичен.
My
shot's
gonn
come
and
I'm
not
gonn
miss
it
Мой
выстрел
будет
сделан
и
я
его
не
упущу
And
now
I'm
reminiscing,
look
into
god's
plans
А
теперь
я
предаюсь
воспоминаниям,
заглядываю
в
Божьи
планы.
Will
I
rather
be
a
man
or
be
the
man,
Что
я
предпочитаю
- быть
мужчиной
или
быть
мужчиной?
Am,
I
ready
for
the
world,
who's
to
say
Готов
ли
я
к
миру,
кто
знает?
But
if
tomorrow
never
comes,
Но
если
завтра
никогда
не
наступит,
I
could
loose
today
Сегодня
я
могу
сорваться
с
цепи
Am
I
ready
for
the
world
Готов
ли
я
к
миру
And
the
things
that
it
may
hold
И
к
тому,
что
он
может
вместить?
Might
leave
me
feeling
cold
Это
может
заставить
меня
замерзнуть.
I
don't
really
know
Я
действительно
не
знаю.
If
I'm
ready,
don't
know
Готов
ли
я,
не
знаю.
If
I'm
ready,
don't
know
if
I'm
Если
я
готов,
то
не
знаю,
готов
ли
я.
Don't
know
if
I'm
Не
знаю,
Могу
ли
я
...
Pure
inspiration:
the
sun's
rays
Чистое
вдохновение:
солнечные
лучи.
Touch
my
mind's
imagination
Прикоснись
к
воображению
моего
разума
In
a
day's
dream,
but
I
was
doing
nathan
В
дневном
сне,
но
я
делал
Натана.
Time
froze,
yet
I
was
still
aging
Время
застыло,
но
я
все
еще
старел.
And
under
the
best
circumstances,
I
was
still
praisin
И
даже
при
лучших
обстоятельствах
я
все
равно
хвалил
его.
It
took
me
back
to
the
san
diego
summers
Это
вернуло
меня
в
лето
в
Сан-Диего.
When
we
was
piss
poor
and
focused
on
tryina
come
up
Когда
мы
были
бедны
как
моча
и
сосредоточены
на
том
чтобы
попытаться
подняться
Mama
worked
night
shifts,
couldn't
run
a
tight
ship
Мама
работала
в
ночную
смену,
не
могла
управлять
кораблем.
I
was
in
the
streets
now,
working
with
them
vice
grips
Теперь
я
был
на
улице,
работал
с
этими
тисками.
Several
close
calls,
dodged
a
few
ice
picks
Несколько
близких
заходов,
увернулся
от
нескольких
ледорубов.
If
I
wasn't
cautious,
could
have
been
laying
there
lifeless
Если
бы
я
не
был
осторожен,
то
мог
бы
лежать
там
безжизненно.
I
ain't
gonna
lie,
felt
like
I
had
7 lives
Я
не
буду
врать,
мне
казалось,
что
у
меня
было
7 жизней.
Unfortunately,
I
couldn't
always
learn
the
second
sound
I'm
drinkin
К
сожалению,
я
не
всегда
мог
выучить
второй
звук,
который
я
пью.
Till
I
threw
up,
Пока
меня
не
стошнило.
Tryina
figure
out
what
I
wanna
be
when
I
grew
up
Пытаюсь
понять,
кем
я
хочу
стать,
когда
вырасту.
Hopin
that
they
knew
us
Надеюсь
что
они
знают
нас
But
I
don't
really
know
the
cost
to
fame
Но
я
на
самом
деле
не
знаю,
какова
цена
славы.
The
cross
to
claim
Крест,
на
который
нужно
претендовать
I
just
want
an
awesome
name
Я
просто
хочу
потрясающее
имя
Am
I
ready
for
the
world?
Готов
ли
я
к
миру?
Am
I
ready
for
the
world
Готов
ли
я
к
миру
And
the
things
that
it
may
hold
И
к
тому,
что
он
может
вместить?
Might
leave
me
feeling
cold
Это
может
заставить
меня
замерзнуть.
I
don't
really
know
Я
действительно
не
знаю.
If
I'm
ready,
don't
know
Готов
ли
я,
не
знаю.
If
I'm
ready,
don't
know
if
I'm
Если
я
готов,
то
не
знаю,
готов
ли
я.
Don't
know
if
I'm
Не
знаю,
Могу
ли
я
...
I
hope
you're
ready
for
the
world.
Надеюсь,
ты
готова
к
миру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruslan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.