Ready for the World - Lecrae , Chris Cobbins перевод на немецкий

Ready for the World

Am I ready for the world
And the things that it may hold
Might leave me feeling cold
I don't really know
If I'm ready, don't know
If I'm ready, don't know if I'm
Don't know if I'm

We began at the bottom, made it out the bottom
Started scratching the surface, now that's a problem
Word's misunderstanding, fans start to ridicule
Stoning on heroes, issues and minuscule
Back in the beginning, and the love lasted
I could be myself, I didn't have to mask it
This is not a game, yet the fame was attractive
But hip hop music it had me catpured
I had my rhyme book filled to the brim
Though I'm over 6 feet wasn't shooting for the rim
I was shooting for the stars
Tell the label hands wherever they are
I'm in south east Dego with a book full of bars
And I ain't got a clue about a 360 deal
Or a mix on a song but I know my rhymes ill
Never thought of god's will, but I'm pretty optimistic
My shot's gonn come and I'm not gonn miss it
And now I'm reminiscing, look into god's plans
Will I rather be a man or be the man,
Am, I ready for the world, who's to say
But if tomorrow never comes,
I could loose today

X 2
Am I ready for the world
And the things that it may hold
Might leave me feeling cold
I don't really know
If I'm ready, don't know
If I'm ready, don't know if I'm
Don't know if I'm

Pure inspiration: the sun's rays
Touch my mind's imagination
In a day's dream, but I was doing nathan
Time froze, yet I was still aging
And under the best circumstances, I was still praisin
It took me back to the san diego summers
When we was piss poor and focused on tryina come up
Mama worked night shifts, couldn't run a tight ship
I was in the streets now, working with them vice grips
Several close calls, dodged a few ice picks
If I wasn't cautious, could have been laying there lifeless
I ain't gonna lie, felt like I had 7 lives
Unfortunately, I couldn't always learn the second sound I'm drinkin
Till I threw up,
Tryina figure out what I wanna be when I grew up
Hopin that they knew us
But I don't really know the cost to fame
The cross to claim
I just want an awesome name
Am I ready for the world?

X 2
Am I ready for the world
And the things that it may hold
Might leave me feeling cold
I don't really know
If I'm ready, don't know
If I'm ready, don't know if I'm
Don't know if I'm

I hope you're ready for the world.

Bereit für die Welt

Bin ich bereit für die Welt
Und das, was sie bereithält
Könnte mich kalt lassen
Ich weiß es wirklich nicht
Ob ich bereit bin, weiß nicht
Ob ich bereit bin, weiß nicht, ob ich
Weiß nicht, ob ich

Wir begannen ganz unten, schafften's raus aus dem Nichts
Kratzten an der Oberfläche, jetzt gibt's ein Problem
Worte werden falsch verstanden, Fans fangen an zu spotten
Werfen Steine auf Helden, Probleme wirken winzig
Damals am Anfang, da war die Liebe echt
Ich konnte ich selbst sein, musste nichts verstecken
Das hier ist kein Spiel, doch der Ruhm war verlockend
Aber die Hip-Hop-Musik, sie hat mich gefangen
Mein Notizbuch voller Reime bis zum Rand
Obwohl ich über 1,80, zielte nicht auf den Korb
Ich zielte nach den Sternen
Sag dem Label, wo immer sie sind
Ich bin in Südost-San Diego mit einem Buch voller Lines
Und ich hab keinen Plan von 360-Deals
Oder Songmixing, doch meine Reime sind krass
Dachte nie an Gottes Willen, doch bin optimistisch
Meine Chance kommt und ich werd sie nicht verpassen
Und jetzt erinnere ich mich, schau auf Gottes Plan
Will ich lieber ein Mann sein oder der Mann sein
Bin ich bereit für die Welt, wer weiß
Doch wenn morgen nie kommt
Könnt ich heute verlieren

X 2
Bin ich bereit für die Welt
Und das, was sie bereithält
Könnte mich kalt lassen
Ich weiß es wirklich nicht
Ob ich bereit bin, weiß nicht
Ob ich bereit bin, weiß nicht, ob ich
Weiß nicht, ob ich

Reine Inspiration: die Sonnenstrahlen
Berühren die Fantasie meines Geistes
In einem Tagtraum, doch ich tat nichts
Die Zeit stand still, doch ich alterte
Unter besten Umständen lobte ich noch
Es brachte mich zurück zu San Diego-Sommern
Als wir pleite waren und versuchten aufzusteigen
Mama arbeitete Nachtschichten, konnte kein strenges Regiment führen
Ich war auf den Straßen, arbeitete mit diesen Lasterzangen
Mehrere knappe Entkommen, wich einigen Eispickeln aus
Wäre ich nicht vorsichtig gewesen, läge ich jetzt leblos da
Ich werd nicht lügen, fühlte mich wie mit sieben Leben
Doch leider lernte ich nicht immer beim zweiten Mal, wie ich säuf
Bis ich mich übergab
Versucht herauszufinden, was ich werden will, wenn ich groß bin
Hoffte, dass sie uns kannten
Doch ich kenne den Preis des Ruhms nicht wirklich
Das Kreuz, das zu tragen ist
Ich will nur einen großartigen Namen
Bin ich bereit für die Welt?

X 2
Bin ich bereit für die Welt
Und das, was sie bereithält
Könnte mich kalt lassen
Ich weiß es wirklich nicht
Ob ich bereit bin, weiß nicht
Ob ich bereit bin, weiß nicht, ob ich
Weiß nicht, ob ich

Ich hoffe, du bist bereit für die Welt.