Текст и перевод песни Ruslana - Like A Hurricane

Like A Hurricane

Heya hey! Come to me, heya hey! Run to me
Heya hey! Sweep me off my feet again
Heya hey! Come to me, heya hey! Run to me
Heya hey! Lift me up like a hurricane

Heya Hey! Come to me, heya hey! Run to me
Heya Hey! Sweep me off my feet again

Let our feet move to the music
Let our hearts sing to every beat
Watch as our bodies glisten in the heat

Come to me, run to me
Sweep me off my feet again
Heya Hey, Heya hey! Lift me up like a hurricane
Heya Hey, Heya hey! Come to me

I wish upon a shooting star
I want you to stay in my arms
And shelter me when it starts to rain
You′re my rock, you're my mountain

Come to me, run to me
Sweep me off my feet again
Heya Hey, Heya hey! Lift me up like a hurricane
Heya Hey, Heya hey!

I′m not too proud to say, I've had you in every way
Oh baby can't you see I′ve fallen to my knees
Cause life′s too short to hide your feeling deep inside,
One thing you need to know, I'm never letting you go!
Go! Go!

Sweep me off my feet again
Heya Hey! Heya hey! Lift me up like a hurricane
Heya Hey! Heya hey! Heya Hey! Heya hey!
Heya Hey! Heya hey!

Словно ураган

Эй, эй! Иди ко мне, эй, эй! Беги ко мне
Эй, эй! Снова вскружи мне голову
Эй, эй! Иди ко мне, эй, эй! Беги ко мне
Эй, эй! Подними меня словно ураган

Эй, эй! Иди ко мне, эй, эй! Беги ко мне
Эй, эй! Снова вскружи мне голову

Пусть наши ноги движутся в такт музыке
Пусть наши сердца поют в каждом ударе
Смотри, как наши тела блестят в жаре

Иди ко мне, беги ко мне
Снова вскружи мне голову
Эй, эй! Эй, эй! Подними меня словно ураган
Эй, эй! Эй, эй! Иди ко мне

Я загадываю желание на падающую звезду
Я хочу, чтобы ты остался в моих объятиях
И укрыл меня, когда начнётся дождь
Ты моя скала, ты моя гора

Иди ко мне, беги ко мне
Снова вскружи мне голову
Эй, эй! Эй, эй! Подними меня словно ураган
Эй, эй! Эй, эй!

Я не слишком горда, чтобы сказать, что ты был моим во всех смыслах
О, малыш, разве ты не видишь, я упала на колени
Потому что жизнь слишком коротка, чтобы скрывать свои глубокие чувства,
Знай одно, я тебя никогда не отпущу!
Вперед! Вперед!

Снова вскружи мне голову
Эй, эй! Эй, эй! Подними меня словно ураган
Эй, эй! Эй, эй! Эй, эй! Эй, эй!
Эй, эй! Эй, эй!