Ruslana - Tse Ey-Fori-Ya! - перевод текста песни на французский

Tse Ey-Fori-Ya! - Ruslanaперевод на французский




Tse Ey-Fori-Ya!
C'est Euphorie !
Прийде день знаю я
Le jour viendra, je le sais
Сонця схiд ейфорiя.
Le lever du soleil, l'euphorie.
I спалахну як та зоря
Et je brillerai comme une étoile
Це ейфорiя.
C'est l'euphorie.
Так буває раз.
C'est comme ça une fois.
Може кожен з нас.
Chaque personne peut le faire.
Вийти в небеса.
Entrer au paradis.
Ей-форi-я.
L'eu-pho-rie.
Я усе вiддам, щоби бути там.
Je donnerai tout pour être là.
Це моє iм'я ейфорi, ейфорi,
C'est mon nom Euphorie, Euphorie,
Ей-форi-я!
L'eu-pho-rie !
Так буває раз.
C'est comme ça une fois.
Може кожен з нас.
Chaque personne peut le faire.
Ввiйти в небеса.
Entrer au paradis.
Ей-форi-я.
L'eu-pho-rie.
Я усе вiддам, щоби бути там.
Je donnerai tout pour être là.
Це моє iм'я ейфорi, ейфорi,
C'est mon nom Euphorie, Euphorie,
Ей-форi-я!
L'eu-pho-rie !
День як день, нiч як нiч.
Jour après jour, nuit après nuit.
Бачу сходить зоря.
Je vois l'étoile se lever.
Запалає в цю мить моя ейфорiя.
Mon euphorie s'enflammera en ce moment.
Це не схоже на сни.
Ce n'est pas comme un rêve.
В небесах я i ти.
Au paradis, toi et moi.
Може це перемога моя
Peut-être que c'est ma victoire
Ей-форi-я!
L'eu-pho-rie !
Так буває раз.
C'est comme ça une fois.
Може кожен з нас.
Chaque personne peut le faire.
Ввiйти в небеса.
Entrer au paradis.
Ей-форi-я.
L'eu-pho-rie.
Я усе вiддам, щоби бути там.
Je donnerai tout pour être là.
Це моє iм'я ейфорi, ейфорi,
C'est mon nom Euphorie, Euphorie,
Ей-форi-я!
L'eu-pho-rie !
Ейфорi, eй-форi-я!
Euphorie, eu-pho-rie !
Ейфорi, eй-форi-я!
Euphorie, eu-pho-rie !
Ейфорi, eй-форi-я!
Euphorie, eu-pho-rie !
Ейфорi, eй-форi-я!
Euphorie, eu-pho-rie !
Так буває раз.
C'est comme ça une fois.
Може кожен з нас.
Chaque personne peut le faire.
Ввiйти в небеса.
Entrer au paradis.
Ей-форi-я.
L'eu-pho-rie.
Я усе вiддам, щоби бути там.
Je donnerai tout pour être là.
Це моє iм'я
C'est mon nom
Ей-форi-я!
L'eu-pho-rie !
Так буває раз.
C'est comme ça une fois.
Може кожен з нас.
Chaque personne peut le faire.
Ввiйти в небеса.
Entrer au paradis.
Ей-форi-я.
L'eu-pho-rie.
Я усе вiддам, щоби бути там.
Je donnerai tout pour être là.
Це моє iм'я ейфорi, ейфорi,
C'est mon nom Euphorie, Euphorie,
Ей-форi-я!
L'eu-pho-rie !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.