Damas de la Nobleza - Rusos Blancos перевод на французский

Damas de la Nobleza

Sentado en el borde de mi cama
Esperando hasta que llegue la mañana
Un nuevo despertar averguenza
Que querre borrar de mi conciencia
Tu duermes yo preparo el desayuno
Tostadas para dos, reproches para uno
Centro mi atención en aquello que controlo
Despiertas son las diez y a mi el café me gusta solo

Es la última vez que te vengo a ver, siempre vengo dispuesta
Siempre quiero mas y tu no me lo das nunca estoy satisfecha

Damas de la nobleza vienen y van
Con su eterna tristeza que ningún galán sacan de su cabeza pues menudo plan

Das todo a la pereza
Das todo a la pereza
Das todo a la pereza
La vida es un sin fin de eternos insabores
Muchos por confundir los polvos con los amores
Tu dices que veniste buscando diversión
Yo ofrezco sexo triste y mañanas de depresión
Harto de no cumplir, con tus expectativas
Harto de sentir como urgas en mis heridas
Harto de no estar nunca a tu altura
Lo bueno nunca es duro
Y lo duro nunca dura

Como puedes creer que te pueda querer, eres otro de tantos
Que te pueda amar es una broma vulgar, más que risa da espanto

Damas de la nobleza vienen y van
Con su eterna tristeza que ningún galán sacan de su cabeza pues menudo plan

Das todo a la pereza
Das todo a la pereza
Das todo a la pereza

Dames de la Noblesse

Assis au bord de mon lit
Attendant que le matin arrive
Un nouveau réveil me fait honte
Que je voudrais effacer de ma conscience
Tu dors, je prépare le petit déjeuner
Des toasts pour deux, des reproches pour un
Je concentre mon attention sur ce que je contrôle
Tu te réveilles à dix heures et moi, j'aime le café seul

C'est la dernière fois que je viens te voir, je suis toujours disposée
Je veux toujours plus et tu ne me le donnes jamais, je ne suis jamais satisfaite

Les dames de la noblesse vont et viennent
Avec leur éternelle tristesse qu'aucun galant ne sort de leur tête, quel plan !

Tu donnes tout à la paresse
Tu donnes tout à la paresse
Tu donnes tout à la paresse
La vie est un cycle infini d'amertumes éternelles
Beaucoup confondent la poussière avec l'amour
Tu dis que tu es venue chercher du plaisir
Je t'offre du sexe triste et des matins de dépression
Marre de ne pas répondre à tes attentes
Marre de sentir que tu fouilles dans mes blessures
Marre de ne jamais être à la hauteur de tes yeux
Ce qui est bon n'est jamais dur
Et ce qui est dur ne dure jamais

Comment peux-tu croire que je puisse t'aimer, tu es un de plus
Que je puisse t'aimer est une blague grossière, c'est plus effrayant que drôle

Les dames de la noblesse vont et viennent
Avec leur éternelle tristesse qu'aucun galant ne sort de leur tête, quel plan !

Tu donnes tout à la paresse
Tu donnes tout à la paresse
Tu donnes tout à la paresse