Russ - Back From London Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Russ - Back From London Freestyle




Back From London Freestyle
Back From London Freestyle
Every once in a while I gotta just pop out and let y'all know what time it is
De temps en temps, je dois juste sortir et vous faire savoir ce qu'il en est, bébé.
Yeah
Ouais.
Okay, the climb that I've undertaken, pray that I don't slip slowly
Ok, l'ascension que j'ai entreprise, je prie pour ne pas glisser lentement
Or get thrown off the top like I'm Mick Foley
Ou être jeté du haut comme si j'étais Mick Foley
My big homie was trial and error
Mon grand frère était l'essai et l'erreur
My life looks like God heard me reciting my prayers
Ma vie donne l'impression que Dieu m'a entendu réciter mes prières
No divide unless it's DIEMON dividin' the shares
Pas de division à moins que ce ne soit DIEMON qui divise les parts
I'm cool with me, I ain't scared to lock eyes in the mirror
Je suis cool avec moi-même, je n'ai pas peur de croiser mon regard dans le miroir
These dudes is local, they be wrapped up in the usual
Ces mecs sont locaux, ils sont enveloppés dans l'habituel
The World Cup is bigger than the Super Bowl, El stupido
La Coupe du Monde est plus grande que le Super Bowl, El stupido
I'm somewhere they need Google for
Je suis quelque part ils ont besoin de Google
Vitznau brunch wraps
Wraps du brunch à Vitznau
Their messages are regional, my messages are WhatsApp
Leurs messages sont régionaux, mes messages sont WhatsApp
That's why I got the globe shook
C'est pourquoi j'ai secoué le monde entier
My shows are all a zoo
Mes spectacles sont tous un zoo
Lone wolf on my hits, dawg
Loup solitaire sur mes tubes, meuf
I know that I'm the truth
Je sais que je suis la vérité
Rhude sweatsuit match my orange McLaren
Le survêtement Rhude va avec ma McLaren orange
Trae Young, I be scorin' and sharin' with my team like Mike Breen
Trae Young, je marque et je partage avec mon équipe comme Mike Breen
They'd let it bang for me
Ils me laisseraient tirer
Anyone who aimed for me ended up learning they should've shut up as I played Stormzy
Tous ceux qui m'ont visé ont fini par apprendre qu'ils auraient se taire pendant que je jouais Stormzy
On the way to London for a legendary link-up
En route pour Londres pour une rencontre légendaire
Thinkin' 'bout how life is really whatever I think of
En pensant à la façon dont la vie est vraiment ce que j'en pense
Thought I was the man before I ever had a fan, or my own voice
Je pensais être l'homme avant même d'avoir un fan, ou ma propre voix
Star in the car before I ever drove a Rolls-Royce
Star dans la voiture avant même d'avoir conduit une Rolls-Royce
I gotta career, these rappers had a year
J'ai une carrière, ces rappeurs ont eu une année
I felt the heat but as of late, I've been movin' more cavalier
J'ai senti la chaleur mais ces derniers temps, j'ai agi de manière plus cavalière
Self appointed king, I know the crown comes with threats
Roi autoproclamé, je sais que la couronne s'accompagne de menaces
So y'all tryna knock if off, it's in my heart not on my head though
Alors vous essayez tous de la faire tomber, elle est dans mon cœur et pas sur ma tête
Good luck, my own money is what I put up
Bonne chance, c'est mon propre argent que j'ai misé
Being a boss suits me to the T like Pusha
Être un patron me va comme un gant, comme Pusha
Y'all didn't make me so you wanna break me
Vous ne m'avez pas fait alors vous voulez me briser
Just so you can build me up and finally get to say you made me
Juste pour pouvoir me reconstruire et enfin pouvoir dire que vous m'avez fait
That shit is crazy, but welcome to America
C'est dingue, mais bienvenue en Amérique
Number one exporter of train wrecks and hysteria
Premier exportateur de trains fous et d'hystérie
Entertainment and drama
Divertissement et drame
Got you messagin' celebrities more than your mama
Vous faire envoyer plus de messages aux célébrités qu'à ta maman
People chasin' commas, me I'm out here chasin' Nirvana
Les gens courent après les virgules, moi je cours après le Nirvana
I told Gianna, "Find yourself before you find a man"
J'ai dit à Gianna : "Trouve-toi toi-même avant de trouver un homme"
I told my mom her next house gonna be on the sand
J'ai dit à ma mère que sa prochaine maison serait sur le sable
I told my dad, "Play golf, drink, catch a tan"
J'ai dit à mon père : "Joue au golf, bois, bronze"
I told Frank that without him, I'm not who I am
J'ai dit à Frank que sans lui, je ne suis pas qui je suis
I told Bugus, "We gon' do this like we said we would"
J'ai dit à Bugus : "On va le faire comme on l'a dit"
I told Milan I haven't treated him the way I should
J'ai dit à Milan que je ne l'avais pas traité comme il le fallait
I told Amara, "You see things the way I wish I could"
J'ai dit à Amara : "Tu vois les choses comme j'aimerais pouvoir le faire"
I told my whole team, "I got us, we gon' all be good"
J'ai dit à toute mon équipe : "Je vous tiens, on sera tous bien"
I'ma pass out envelopes with two milli' a piece
Je vais distribuer des enveloppes avec deux millions chacun
So y'all can blow a million and still have a million each
Comme ça vous pourrez claquer un million et avoir encore un million chacun
That's what I see, and from experience I'm good at manifesting
C'est ce que je vois, et par expérience je suis doué pour manifester
The industry on steroids, we need random testing
L'industrie sous stéroïdes, on a besoin de tests aléatoires
How come the likes don't ever match the impact?
Comment se fait-il que les likes ne correspondent jamais à l'impact ?
How come the streams don't ever match the venue?
Comment se fait-il que les streams ne correspondent jamais à la salle ?
I might shoot a doc and peel the whole ship back
Je pourrais tourner un documentaire et décortiquer tout le navire
The labels huddled up like, "Russ, we gonna end you"
Les maisons de disques se sont rassemblées en disant : "Russ, on va t'achever"
Fuck it, I just put a Benz in my earlobe
J'emmerde tout, je viens de me mettre une Benz dans le lobe de l'oreille
Player and the coach like Pirlo
Joueur et entraîneur comme Pirlo
Bought a Scorpion nicknamed 'Kevorkian'
J'ai acheté un Scorpion surnommé "Kevorkian"
But I hope the barrel stays cold, sub zero
Mais j'espère que le canon restera froid, en dessous de zéro
I'm the hero of my story
Je suis le héros de mon histoire
But a villain in yours
Mais un méchant dans la tienne
Ain't no limit on my visions, fuck your ceilings and doors
Il n'y a pas de limite à mes visions, au diable vos plafonds et vos portes
I just stick to the course
Je m'en tiens au programme
I let go and let God
Je lâche prise et je laisse Dieu faire
These women tryna ride the wave because I'm singin' like Rod
Ces femmes essaient de surfer sur la vague parce que je chante comme Rod
This whole game's a facade
Tout ce jeu est une façade
Put the bullshit aside, life is blessed dawg
Mets les conneries de côté, la vie est bénie, ma belle
And as long as I'm playing I'm the best, dawg
Et tant que je joue, je suis le meilleur, ma belle
I hope you feel the same about yourself
J'espère que tu ressens la même chose pour toi
You got next, dawg
À toi de jouer, ma belle
Just some shit I had to get the fuck up off my chest, dawg
Juste un truc que je devais sortir de ma poitrine, ma belle





Авторы: Russell Vitale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.