Russ - Blow The Whistle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Russ - Blow The Whistle




Blow The Whistle
Siffler Le Coup De Sifflet
Yeah
Ouais
Statik
Statik
Chomp 2.5, haha
Chomp 2.5, haha
It's a lil' something to hold y'all over
C'est un petit quelque chose pour vous faire patienter
Come on!
Allez !
Yeah, yeah, okay
Ouais, ouais, okay
Both my parents courtside, took them separately
Mes deux parents au bord du terrain, je les ai emmenés séparément
If we went together, we gon' need another referee
Si on y allait ensemble, on aurait besoin d'un autre arbitre
Someone blow the whistle, I'm 'bout to drop a missile
Que quelqu'un siffle le coup d'envoi, je vais lâcher une bombe
This shit is just a warm-up to the classic I'ma give you in the summer, yeah
Ce n'est qu'un échauffement pour le classique que je te réserve cet été, ouais
Both my parents courtside, took them separately
Mes deux parents au bord du terrain, je les ai emmenés séparément
If we went together, we gon' need another referee
Si on y allait ensemble, on aurait besoin d'un autre arbitre
Someone blow the whistle, I'm 'bout to drop a missile
Que quelqu'un siffle le coup d'envoi, je vais lâcher une bombe
This shit is just a warm-up to the classic I'ma give you in the summer, yeah
Ce n'est qu'un échauffement pour le classique que je te réserve cet été, ouais
Yeah, okay
Ouais, okay
Respect to the Creator, I'm the man though (yeah)
Respect au Créateur, mais c'est moi le patron (ouais)
You know I got my family's well-being in my hands, bro (hands bro)
Tu sais que j'ai le bien-être de ma famille entre mes mains, frérot (mes mains, frérot)
Luckily, I ball, stand tall, like who? Like Tyler (Tyler)
Heureusement, j'assure, je me tiens droit, comme qui ? Comme Tyler (Tyler)
When I took a break, they took it bad, like who? Like Skylar
Quand j'ai fait une pause, ils l'ont mal pris, comme qui ? Comme Skylar
And you know I'm gettin' rich off of rap, that's the American way (yeah)
Et tu sais que je deviens riche grâce au rap, c'est la voie américaine (ouais)
Couple days in LA, link with bigwigs, Arrogant Tae
Quelques jours à Los Angeles, je rencontre les pontes, Arrogant Tae
Sharin' my plate, I let some people have a bite, they weren't satisfied
Je partage mon assiette, je laisse certaines personnes goûter, elles n'étaient pas satisfaites
They bit the hand that fed 'em, now I lost my fuckin' appetite to help
Elles ont mordu la main qui les nourrissait, maintenant j'ai perdu l'appétit d'aider
Well, fuck it, 'cause they did it to themselves
Eh bien, tant pis, parce qu'elles l'ont bien cherché
Fuck the fat lady, they just started singin' it themselves
Au diable la grosse dame, elles viennent de commencer à la chanter elles-mêmes
I'm in Atlanta at the house, that's when I'm at my best (true)
Je suis à Atlanta à la maison, c'est que je suis au top (c'est vrai)
Bitch, I know my purpose, so I don't believe in accidents
Bébé, je connais mon but, alors je ne crois pas aux accidents
I didn't sit around, I went and got it, no excuses
Je ne suis pas resté les bras croisés, j'y suis allé et je l'ai eu, pas d'excuses
Since I went out on a limb, 'cause I know that's where all the fruit is
Parce que j'ai pris des risques, parce que je sais que c'est que se trouvent tous les fruits
The truth is, I been rappin' better than my peers (yeah)
La vérité, c'est que je rappe mieux que mes pairs (ouais)
It's been goin' on for years
Ça fait des années que ça dure
Man, I'm givin' y'all my heart (come on), all I ask for is your ears (yeah)
Mec, je te donne mon cœur (allez), tout ce que je te demande, ce sont tes oreilles (ouais)
Both my parents courtside, took them separately
Mes deux parents au bord du terrain, je les ai emmenés séparément
If we went together, we gon' need another referee
Si on y allait ensemble, on aurait besoin d'un autre arbitre
Someone blow the whistle, I'm 'bout to drop a missile
Que quelqu'un siffle le coup d'envoi, je vais lâcher une bombe
But this shit is just a warm-up to the classic I'ma give you in the summer, yeah
Mais ce n'est qu'un échauffement pour le classique que je te réserve cet été, ouais
Both my parents courtside, took them separately
Mes deux parents au bord du terrain, je les ai emmenés séparément
If we went together, we gon' need another referee
Si on y allait ensemble, on aurait besoin d'un autre arbitre
Someone blow the whistle, I'm 'bout to drop a missile
Que quelqu'un siffle le coup d'envoi, je vais lâcher une bombe
This shit is just a warm-up to the classic I'ma give you in the summer, yeah
Ce n'est qu'un échauffement pour le classique que je te réserve cet été, ouais
Ain't it funny? (What?)
C'est pas marrant ? (Quoi ?)
I've never seen somebody hate on me who had more money (ha)
Je n'ai jamais vu quelqu'un me détester alors qu'il avait plus d'argent que moi (ha)
I used to let it get to me, we're fightin' out the country
Je me laissais atteindre, on se battait à l'étranger
That was back when I was smokin' skinny white joints, Mason Plumlee
C'était à l'époque je fumais des joints maigres et blancs, Mason Plumlee
Now, I got to let it bounce, bounce off me, Mac McClung
Maintenant, je dois le laisser rebondir, rebondir sur moi, Mac McClung
We got to focus, man, I gave my dawgs a bonus, man
On doit se concentrer, mec, j'ai donné un bonus à mes potes, mec
This game knows I'm a trailblazer like Arvydas Sabonis, man (yeah)
Ce jeu sait que je suis un pionnier comme Arvydas Sabonis, mec (ouais)
I don't follow crowds, that's how you get lost
Je ne suis pas la foule, c'est comme ça qu'on se perd
Money's a green monster, and I do not like the Red Sox
L'argent est un monstre vert, et je n'aime pas les Red Sox
I mean, I made it rain, rain, rain, Dak Prescott
Je veux dire, j'ai fait pleuvoir, pleuvoir, pleuvoir, Dak Prescott
Got accountant, he had a cowboy
J'ai un comptable, il avait un cow-boy
He's right, I should've been stopped (yeah), true
Il a raison, j'aurais être arrêté (ouais), c'est vrai
Fuck the mold, on the new archetype
Au diable le moule, sur le nouvel archétype
I probably made another thousand artists go and start tonight
J'ai probablement incité un millier d'autres artistes à se lancer ce soir
Then everything is documented (you see it), I got the come-up on cameras
Et puis tout est documenté (tu le vois), j'ai filmé mon ascension
And I never had to sell my soul, or move to Los Angeles
Et je n'ai jamais eu à vendre mon âme, ni à déménager à Los Angeles
Never had to chase clout or do a bunch of weird shit
Je n'ai jamais eu à courir après la gloire ou à faire un tas de trucs bizarres
To get the whole fuckin' world to hear this
Pour que le monde entier entende ça
All I had to do was me
Tout ce que j'avais à faire, c'était être moi
Both my parents courtside, took them separately
Mes deux parents au bord du terrain, je les ai emmenés séparément
If we went together, we gon' need another referee
Si on y allait ensemble, on aurait besoin d'un autre arbitre
Someone blow the whistle, I'm 'bout to drop a missile
Que quelqu'un siffle le coup d'envoi, je vais lâcher une bombe
This shit is just a warm-up to the classic I'ma give you in the summer, yeah
Ce n'est qu'un échauffement pour le classique que je te réserve cet été, ouais
Both my parents courtside, took them separately
Mes deux parents au bord du terrain, je les ai emmenés séparément
If we went together, we gon' need another referee
Si on y allait ensemble, on aurait besoin d'un autre arbitre
Someone blow the whistle, I'm 'bout to drop a missile
Que quelqu'un siffle le coup d'envoi, je vais lâcher une bombe
This shit is just a warm up to the classic I'ma give you in the summer (give you in the summer)
Ce n'est qu'un échauffement pour le classique que je te réserve cet été (que je te réserve cet été)
Yeah
Ouais
Chomp 2.5
Chomp 2.5
I do this shit in my sleep, dawg
Je fais ça en dormant, ma belle
Statik Selektah
Statik Selektah
Classic shit only
Que des classiques
Santiago on the way
Santiago en route
Yeah!
Ouais !





Авторы: Patrick Baril, Phil Chang, Russell Vitale, Jacob Sclaver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.