Drives - Russ перевод на немецкий

Drives

She finds some shake and resin
And she puts it in a bowl
And she plugs in her heated blanket
And wonders why he acts so cold
And now she's lonely and it's late
And plus, her mom lives out of state
And now she starts to cry again
She doesn't know if she can take another

Cold night sitting, crying on the bathroom floor
Wondering why she wants to do this anymore
They do a lot of traveling, her bags are already packed
So she hops inside her fancy car, he bought a while back

And she just drives
No clue where she is going
She's just tired of not knowing
So she drives
She's going over lines
That she's gonna tell him when it's time
'Til then, she drives, drives, drives
Until that moment comes, she just drives

Resentment has her retractin'
And every day she's reenactin'
The past and trauma that he caused
Lying in the bed made out of gauze
She tried to use to heal the wounds
But they just went and bled on through
He told her that he needs some space
But she just loves him to the moon

And now she's waiting in his driveway looking at the door
Hoping he comes out and tells her she ain't gonna hurt no more
But he can't give her love until he learns to love him first
She knows that he's in therapy, she's hoping that it works

'Til then, she just drives
No clue where she is going
She's just tired of not knowing
So she drives
She's going over lines
That she's gonna tell him when it's time
'Til then, she drives, drives, drives
Until that moment comes, she just drives, drives, drives
Until that moment comes, she just drives
Until that moment comes, she just drives

Fahrten

Sie findet etwas Gras und Harz
Und sie tut es in eine Schale
Und sie schließt ihre Heizdecke an
Und fragt sich, warum er sich so kalt verhält
Und jetzt ist sie einsam und es ist spät
Und außerdem wohnt ihre Mutter nicht hier
Und jetzt fängt sie wieder an zu weinen
Sie weiß nicht, ob sie noch eine aushält

Kalte Nacht, in der ich sitze und auf dem Badezimmerboden weine
Mich frage, warum ich das überhaupt noch will
Wir sind viel unterwegs, ihre Koffer sind schon gepackt
Also steigt sie in ihr schickes Auto, das ich ihr vor einer Weile gekauft habe

Und sie fährt einfach
Keine Ahnung, wohin sie fährt
Sie hat es einfach satt, es nicht zu wissen
Also fährt sie
Sie überlegt sich Zeilen
Die sie mir sagen wird, wenn es soweit ist
Bis dahin fährt sie, fährt, fährt
Bis dieser Moment kommt, fährt sie einfach

Groll lässt sie sich zurückziehen
Und jeden Tag spielt sie es erneut durch
Die Vergangenheit und das Trauma, das ich verursacht habe
Ich liege im Bett aus Verbandsmull
Mit dem sie versuchte, die Wunden zu heilen
Aber sie bluteten einfach weiter
Ich sagte ihr, dass ich etwas Raum brauche
Aber sie liebt mich einfach bis zum Mond

Und jetzt wartet sie in meiner Einfahrt und schaut zur Tür
Hofft, dass ich herauskomme und ihr sage, dass sie nicht mehr verletzt wird
Aber ich kann ihr keine Liebe geben, bis ich lerne, mich selbst zuerst zu lieben
Sie weiß, dass ich in Therapie bin, sie hofft, dass es funktioniert

Bis dahin fährt sie einfach
Keine Ahnung, wohin sie fährt
Sie hat es einfach satt, es nicht zu wissen
Also fährt sie
Sie überlegt sich Zeilen
Die sie mir sagen wird, wenn es soweit ist
Bis dahin fährt sie, fährt, fährt
Bis dieser Moment kommt, fährt sie einfach, fährt, fährt
Bis dieser Moment kommt, fährt sie einfach
Bis dieser Moment kommt, fährt sie einfach