Текст и перевод песни Russ - If This Is It

If This Is It

If this is it, let me know
I don't wanna see you go
Do you want me baby, yes or no?
What's the plan, what's the play
'Cause I can't walk away

If this is it, let me know (yeah)
I don't wanna see you go
Do you want me baby, yes or no? (Tell me)
What's the plan, what's the play
'Cause I can't walk away

Goddamn, I feel insecure (yeah)
Did it with friends, let me just make sure (yeah)
Let me pull up that friend's IG
Let me find out she's in Y Ki Ki
Let me chill, she wouldn't play me
Who am I kiddin'? My brother betrayed me
Crazy (yeah)

It's all rap now (yeah)
I don't trust nobody, it's bad now (yeah)
Out of town, could have seen a G fall
Core side, get the VIP tour (yeah)
Whoever said money doesn't buy happiness
Must have given a bad bitch Dior (uh-huh)
But they were onto somethin'
'Cause I feel like I've given everything
But it was just all for nothin'

If this is it, let me know
I don't wanna see you go
Do you want me baby, yes or no?
What's the plan, what's the play
'Cause I can't walk away

If this is it, let me know (yeah)
I don't wanna see you go
Do you want me baby, yes or no? (Tell me)
What's the plan, what's the play
'Cause I can't walk away

Blow me, this girl, I'm easy (yeah)
Just guess me, touch me, please me (yeah)
Tell me you'll never leave me (yeah)
Tell me I'll beg you'll need me (yeah)
Your cologne and bag is matchin' (yeah)
But not your words and actions (yeah)
You know I fuckin' love you
I just don't know what's happenin'

I know we both strugglin' over and all
To the moment hopin' it's enough
Keep it real, we both know that we fuckin' up
Keep it real, we both know that we fuckin' up

If this is it, let me know
I don't wanna see you go
Do you want me baby, yes or no?
What's the plan, what's the play
'Cause I can't walk away

If this is it, let me know (yeah)
I don't wanna see you go
Do you want me baby, yes or no? (Tell me)
What's the plan, what's the play
'Cause I can't walk away

Si c'est la fin

Si c'est la fin, dis-le moi
Je ne veux pas te voir partir
Tu me veux bébé, oui ou non ?
Quel est le plan, quelle est la stratégie ?
Parce que je ne peux pas m'en aller

Si c'est la fin, dis-le moi (ouais)
Je ne veux pas te voir partir
Tu me veux bébé, oui ou non ? (Dis-moi)
Quel est le plan, quelle est la stratégie ?
Parce que je ne peux pas m'en aller

Putain, je me sens anxieux (ouais)
Je l'ai fait avec des amis, laisse-moi juste vérifier (ouais)
Laisse-moi regarder l'Instagram de cette amie
Laisse-moi découvrir qu'elle est à Y Ki Ki
Laisse-moi tranquille, elle ne se jouerait pas de moi
Qui est-ce que je crois tromper ? Mon frère m'a trahi
C'est fou (ouais)

C'est du rap maintenant (ouais)
Je ne fais confiance à personne, c'est grave maintenant (ouais)
En dehors de la ville, j'aurais pu voir un gangster tomber
Côté scène, j'ai eu la visite VIP (ouais)
Celui qui a dit que l'argent ne fait pas le bonheur
A dû offrir du Dior à une mauvaise fille (uh-huh)
Mais ils avaient raison sur quelque chose
Parce que j'ai l'impression d'avoir tout donné
Mais c'était juste pour rien

Si c'est la fin, dis-le moi
Je ne veux pas te voir partir
Tu me veux bébé, oui ou non ?
Quel est le plan, quelle est la stratégie ?
Parce que je ne peux pas m'en aller

Si c'est la fin, dis-le moi (ouais)
Je ne veux pas te voir partir
Tu me veux bébé, oui ou non ? (Dis-moi)
Quel est le plan, quelle est la stratégie ?
Parce que je ne peux pas m'en aller

Prends-moi, cette fille, je suis facile (ouais)
Devine-moi, touche-moi, fais-moi plaisir (ouais)
Dis-moi que tu ne me quitteras jamais (ouais)
Dis-moi que je supplierai que tu aies besoin de moi (ouais)
Ton parfum et ton sac sont assortis (ouais)
Mais pas tes paroles et tes actions (ouais)
Tu sais que je t'aime putain
Je ne sais juste pas ce qui se passe

Je sais que nous luttons tous les deux encore et encore
Jusqu'à ce moment en espérant que ce soit suffisant
Soyons honnêtes, nous savons tous les deux que nous sommes en train de tout foirer
Soyons honnêtes, nous savons tous les deux que nous sommes en train de tout foirer

Si c'est la fin, dis-le moi
Je ne veux pas te voir partir
Tu me veux bébé, oui ou non ?
Quel est le plan, quelle est la stratégie ?
Parce que je ne peux pas m'en aller

Si c'est la fin, dis-le moi (ouais)
Je ne veux pas te voir partir
Tu me veux bébé, oui ou non ? (Dis-moi)
Quel est le plan, quelle est la stratégie ?
Parce que je ne peux pas m'en aller