Russ - Our Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Russ - Our Time




Our Time
Yeah
Ага
Maybe it's just not our time (our time)
Может быть, это просто не наше время (наше время)
You got your life, I got mine (I got mine)
У тебя своя жизнь, у меня своя меня своя)
You're too far away, let's be real (let's be real)
Ты слишком далеко, давай будем настоящими (будем настоящими)
To get too attached, let's be real (let's be real)
Чтобы слишком привязаться, давайте будем настоящими (давайте будем настоящими)
Baby, on the other hand
Детка, с другой стороны
We be kicking it, can't find nothing wrong with you
Мы пинаем его, не можем найти ничего плохого в тебе
You stay up with me, help me with a song or two
Ты остаешься со мной, помоги мне с песней или двумя
Your momma loves me and I think my momma loves you too (oh-oh, oh-oh)
Твоя мама любит меня, и я думаю, что моя мама тоже любит тебя (о-о, о-о)
I love you dearly, love it when you're near me
Я очень люблю тебя, люблю, когда ты рядом со мной
Love how you don't care I make weekly what they make yearly
Любите, как вам все равно, я делаю еженедельно то, что они делают ежегодно
Yes, I love your accent, I love your compassion
Да, я люблю твой акцент, я люблю твое сострадание
Plus you singing sweetly
Плюс ты поешь сладко
Then on the flip side, barely sent an invite
Затем, с другой стороны, едва отправил приглашение
But that's all it took, you're on a plane, I'm in your insides
Но это все, что нужно, ты в самолете, я в твоих внутренностях
Talkin' to my homies, I can't be the only
Поговори с моими корешей, я не могу быть единственным
This can't be her first time
Это не может быть ее первый раз
Maybe it's just not our time (our time)
Может быть, это просто не наше время (наше время)
You got your life, I got mine (I got mine)
У тебя своя жизнь, у меня своя меня своя)
You're too far away, let's be real (let's be real)
Ты слишком далеко, давай будем настоящими (будем настоящими)
To get too attached, let's be real (let's be real)
Чтобы слишком привязаться, давайте будем настоящими (давайте будем настоящими)
Baby, on the other hand
Детка, с другой стороны
We be kicking it, can't find nothing wrong with you
Мы пинаем его, не можем найти ничего плохого в тебе
You stay up with me, help me with a song or two
Ты остаешься со мной, помоги мне с песней или двумя
Your momma loves me and I think my momma loves you too (oh-oh, oh-oh)
Твоя мама любит меня, и я думаю, что моя мама тоже любит тебя (о-о, о-о)
Yeah, I can't tell, do I miss you enough to drink?
Да, я не могу сказать, я скучаю по тебе достаточно, чтобы пить?
Or did I drink enough to miss you? So in love, I'm scared to blink
Или я выпил достаточно, чтобы скучать по тебе? Так что в любви я боюсь моргнуть
God forbid I miss a moment with you, we sharing the bed
Не дай бог я пропущу момент с тобой, мы делим постель
Taking leaps of faith of love together, we sharing the ledge
Совершая прыжки веры в любовь вместе, мы разделяем уступ
And around that time my trust issues be kickin' in
И примерно в это же время у меня начинаются проблемы с доверием.
I swear Latina and trouble is just a synonym (synonym)
Клянусь латина и беда это всего лишь синоним (синоним)
Despite chemistry, it's so hard to overlook how we met
Несмотря на химию, так трудно не заметить, как мы встретились
Miami hotel, girl, it's hard to forget
Отель Майами, девочка, это трудно забыть
Maybe it's just not our time (our time)
Может быть, это просто не наше время (наше время)
You got your life, I got mine (I got mine)
У тебя своя жизнь, у меня своя меня своя)
You're too far away, let's be real (let's be real)
Ты слишком далеко, давай будем настоящими (будем настоящими)
To get too attached, let's be real (let's be real)
Чтобы слишком привязаться, давайте будем настоящими (давайте будем настоящими)
But baby on the other hand
Но ребенок, с другой стороны
We be kicking it, can't find nothing wrong with you
Мы пинаем его, не можем найти ничего плохого в тебе
You stay up with me, help me with a song or two
Ты остаешься со мной, помоги мне с песней или двумя
Your momma loves me and I think my momma loves you too (oh-oh, oh-oh)
Твоя мама любит меня, и я думаю, что моя мама тоже любит тебя (о-о, о-о)





Авторы: Russ Barenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.