russ - Connected - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни russ - Connected




I hope you feel...
Надеюсь, ты чувствуешь...
I hope you feel what im... saying
Надеюсь, ты чувствуешь, что я ... говорю.
Yeah, connected to the infinite, Hope you feel the same way
Да, связан с бесконечностью, надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
Don′t let the lies blind you and misguide you, Find the gateway
Не позволяй лжи ослепить тебя и ввести в заблуждение, Найди врата.
To the truth, I found my portal in this booth
По правде говоря, я нашел свой портал в этой будке.
I'm moving with the universe, hope the world follows suit
Я двигаюсь со Вселенной, надеюсь, мир последует этому примеру.
Cause it′s less about diamonds, more about hearts
Ведь дело не столько в бриллиантах, сколько в сердцах.
Less about being in the clubs, and drinking spades to play the part
Меньше о том, чтобы быть в клубах и пить пики, чтобы играть роль.
The flame i spark is from the embers of the truth we all belong to
Пламя, которое я зажигаю, исходит из углей правды, к которой мы все принадлежим.
The truth we all came from, that will be here when we're gone, too
Правда, из которой мы все пришли, будет здесь, когда мы уйдем.
Watching from a distance like a hawk, I see the prisons
Наблюдая издалека, как ястреб, я вижу тюрьмы.
That men and women build inside their mind and chose to live in
Мужчины и женщины строят свое сознание и предпочитают жить.
Or rather die in, that's not living if you ask me
Или лучше умереть, это не жизнь, если ты спросишь меня.
Misery loves company, and its happy just to latchkey
Страдание любит компанию, и она счастлива только для того, чтобы запереть ключ.
Child who learned, to be alone and fell in love with it
Ребенок, который научился быть один и влюбился в него.
Unspoken agreement with the soul, don′t break the covenant
Негласное соглашение с душой, не нарушай Завет.
I′m glad you see the surface but what matters is what's under it
Я рад, что ты видишь поверхность, но важно то, что под ней.
But don′t get too attached because that path just leads to suffering
Но не привязывайся слишком сильно, потому что этот путь ведет к страданию.
When you start stumbling, don't grab a liquor bottle and start guzzling
Когда ты начинаешь спотыкаться, не хватай бутылку ликера и начинай жрать.
Try to chase your hate away and replace it with your love of gin
Попробуй прогнать свою ненависть и заменить ее своей любовью к Джину.
Tell it′s 1 AM and you've been gone, and you looking for the answer
Скажи, что сейчас час ночи, и ты ушел, и ты ищешь ответ.
Don′t wanna answer, when the answer's been calling...
Не хочу отвечать, когда мне звонят...
I said the answer's been calling you!
Я сказал, что ответ тебе звонит!
I hope you pick up, I hope you pick up...
Надеюсь, ты ответишь, надеюсь, ты ответишь...
I hope you feel connected...
Надеюсь, ты чувствуешь связь...
I hope you feel...
Надеюсь, ты чувствуешь...





Авторы: Russ Wood, Laura Trisot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.