Текст и перевод песни Russ - Keep My Wits

Keep My Wits

I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
Yeah, a lot's changed but I'm still the same old me
I'd still rather make a song than go to KOD
I'm still a boss, I make everyone wait on me
I'm still tellin' mom and dad to put the weight on me, I got it
But according to the haters, they're a cheat code
But if they were rich, then why'd the cars get repo'd
Fuck the rappers who pretend to be amigos
But want to see me finito like Pacino and Carlito
Plus these women want exploitable dick
I can't let the pussy drive me off avoidable cliffs
I been there, done that
Got the t-shirt and burned it
I studied for this shit, I did my research and learned it
Everything I'm getting right now, I deserve it
Everything that's bottled up is coming to the surface
I can look and see that the world is malnourished
They're hungry for some real shit, and bitch I'm about to serve it
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
Yeah, every week when the stats come in
All these basement recorders turn to plaques and M's
I had to devise a plan for us to get high standards
I like wire transfers and cheshire dancers, yeah
Gettin' on was hard, stayin' on is strenuous
Paranoid, I'm thinkin' everyone's disingenuous
Shots from the outside keep gettin' sent to us
We don't give a fuck about cliquein' up, y'all ain't friends to us
This is not pretend to us, this is non-fiction
I been makin' beats since y'all were bumpin' Sean Kingston
Never gave a fuck about my high school test score
Just bought a mansion and my high school's next door
Wave to the principal, wave to the teachers
I ran on the field, haters stayed in the bleachers
Now my show's louder than the football game
Now I'm goin' apeshit, I'm on my Jane Goodall wave
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
I'm tryna clear my head more, I know that I don't sleep enough
I should call my dad more, I know that we don't speak enough
Adjustin' to the fame, sometimes he's not discreet enough
I'm tryna run the game, I hope me will be enough
But fuck y'all
Most of y'all talkin' ain't got the balls to do what I do
Don't worry about me, all my homies want to fight you
Power's omnipresent, I'm the stranger right beside you
The universe sees everything, trust me, it'll find you
Path to the billions in the road that I'm walkin' on
Rappers playin' dress-up, the game looks like Comic-Con
Y'all ain't sayin' shit, na na na, na na na
I'm Badu with the hits, on and on, on and on
Bet your girl's car got Russ in the system
You don't feel yourself unless there's drugs in your system
I'ma be 80 makin' hits, I'm not lyin'
I see a lot of people get rich and stop tryin'
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
I keep my wits 'bout me
Especially right now, I got a rich bounty
I can tell that you don't give a shit 'bout me
I keep the same people that's been 'round me
I keep my wits 'bout me

Garder la tête froide

Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Ouais, beaucoup de choses ont changé, mais je suis toujours le même
Je préfère encore faire une chanson que d'aller au KOD
Je suis toujours un patron, je fais attendre tout le monde
Je dis toujours à maman et papa de compter sur moi, je gère
Mais selon les rageux, ils sont un cheat code
Mais s'ils étaient riches, pourquoi les voitures ont-elles été saisies ?
Au diable les rappeurs qui font semblant d'être des amis
Mais qui veulent me voir finito comme Pacino et Carlito
En plus, ces femmes veulent de la bite exploitable
Je ne peux pas laisser la chatte me conduire vers des falaises évitables
J'y suis déjà passé
J'ai eu le t-shirt et je l'ai brûlé
J'ai étudié pour ça, j'ai fait mes recherches et j'ai appris
Tout ce que je reçois en ce moment, je le mérite
Tout ce qui est refoulé remonte à la surface
Je peux voir que le monde est mal nourri
Ils ont faim de quelque chose de vrai, et salope, je suis sur le point de le servir
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Ouais, chaque semaine, quand les stats tombent
Tous ces enregistreurs de sous-sol se transforment en plaques et en millions
J'ai dû élaborer un plan pour que nous ayons des normes élevées
J'aime les virements bancaires et les danseuses du Cheshire, ouais
Y arriver a été difficile, y rester est épuisant
Paranoïaque, je pense que tout le monde est hypocrite
On nous tire dessus de l'extérieur
On s'en fout de faire partie d'une clique, vous n'êtes pas nos amis
Ce n'est pas de la fiction, c'est la réalité
Je fais des beats depuis que vous écoutiez Sean Kingston
Je n'ai jamais rien eu à foutre de mes résultats scolaires
Je viens d'acheter un manoir et mon lycée est juste à côté
Je salue le proviseur, je salue les profs
J'ai couru sur le terrain, les haineux sont restés dans les gradins
Maintenant, mon spectacle est plus fort que le match de foot
Maintenant, je deviens dingue, je suis sur ma vague Jane Goodall
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
J'essaie de me vider la tête, je sais que je ne dors pas assez
Je devrais appeler mon père plus souvent, je sais qu'on ne se parle pas assez
S'adapter à la célébrité, parfois il n'est pas assez discret
J'essaie de mener le jeu, j'espère que je serai assez bien
Mais allez tous vous faire foutre
La plupart d'entre vous qui parlez n'avez pas les couilles de faire ce que je fais
Ne t'inquiète pas pour moi, tous mes potes veulent te casser la gueule
Le pouvoir est omniprésent, je suis l'étranger juste à côté de toi
L'univers voit tout, crois-moi, il te trouvera
Le chemin vers les milliards se trouve sur la route que j'emprunte
Les rappeurs jouent à se déguiser, le game ressemble à la Comic-Con
Vous ne dites rien, na na na, na na na
Je suis Badu avec les tubes, encore et encore, encore et encore
Je parie que la voiture de ta copine a du Russ dans le système
Tu ne te sens pas bien sans drogue dans ton système
Je vais avoir 80 ans et faire des tubes, je ne mens pas
Je vois beaucoup de gens devenir riches et arrêter d'essayer
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Je garde la tête froide
Surtout en ce moment, j'ai touché le gros lot
Je peux dire que tu t'en fiches de moi
Je garde les mêmes personnes autour de moi
Je garde la tête froide