Russ - Why - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Russ - Why




Why
Pourquoi
Why'd you leave me
Pourquoi tu m'as quitté
When you told me that you would stay
Alors que tu m'avais dit que tu resterais
Why, why
Pourquoi, pourquoi
Why'd you leave me if you told me
Pourquoi tu m'as quitté si tu m'avais dit
That you would stay, oh no
Que tu resterais, oh non
Could you tell me why
Peux-tu me dire pourquoi
Why'd you leave me
Pourquoi tu m'as quitté
When you told me that you would stay
Alors que tu m'avais dit que tu resterais
Why, why
Pourquoi, pourquoi
Why'd you leave me if you told me
Pourquoi tu m'as quitté si tu m'avais dit
That you would stay, oooh
Que tu resterais, oooh
Could you tell me why
Peux-tu me dire pourquoi
I can't believe all the times
Je n'arrive pas à croire toutes les fois
I believed in someone
j'ai cru en quelqu'un
Where's the love, first it's fast
est l'amour, d'abord c'est rapide
Then it breaks down
Puis ça s'effondre
Hole in my heart, need to breathe
Un trou dans mon cœur, j'ai besoin de respirer
Need a break now
J'ai besoin d'une pause maintenant
That was a waste now, oh oh ooh
C'était un gaspillage maintenant, oh oh ooh
I should've known from the jump
J'aurais le savoir dès le départ
You've been cold, you've been hot
Tu as été froide, tu as été chaude
Did you plot on my gold, lost my faith now
As-tu comploté sur mon or, j'ai perdu ma foi maintenant
Thought I could trust should've guessed
J'ai pensé que je pouvais faire confiance, j'aurais deviner
You would change now
Que tu changerais maintenant
Fk what you saying now, oh oh ooh
F*ck ce que tu dis maintenant, oh oh ooh
Why'd you leave me
Pourquoi tu m'as quitté
When you told me that you would stay
Alors que tu m'avais dit que tu resterais
Why, why
Pourquoi, pourquoi
Why'd you leave me if you told me
Pourquoi tu m'as quitté si tu m'avais dit
That you would stay, oh no
Que tu resterais, oh non
Could you tell me why
Peux-tu me dire pourquoi
Why'd you leave me
Pourquoi tu m'as quitté
When you told me that you would stay
Alors que tu m'avais dit que tu resterais
Why, why
Pourquoi, pourquoi
Why'd you leave me if you told me
Pourquoi tu m'as quitté si tu m'avais dit
That you would stay, oooh
Que tu resterais, oooh
Could you tell me why
Peux-tu me dire pourquoi
You played your part, as well as I did, baby
Tu as joué ton rôle, aussi bien que moi, bébé
We played them better than most, most
On les a joués mieux que la plupart, la plupart
You gave your heart, as well as I did, baby
Tu as donné ton cœur, aussi bien que moi, bébé
We gave them better than most, most
On leur a donné mieux que la plupart, la plupart
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
How you feeling I'm exhausted
Comment tu te sens, je suis épuisé
Flaking on your love, your heart is frosted
Tu délaisses ton amour, ton cœur est givré
Let's talk this out, let's just go there
Parlons-en, allons-y
But every time I try, you get defensive, Rudy Gobert
Mais chaque fois que j'essaie, tu deviens défensive, Rudy Gobert
And log onto your Instagram
Et tu te connectes sur ton Instagram
And post a Rumi quote there
Et tu postes une citation de Rumi là-bas
Gratitude is wine for the soul go get drunk
La gratitude est du vin pour l'âme, va te soûler
Oh, that's cute, you in your zone there
Oh, c'est mignon, tu es dans ta zone
We drive each other crazy
On se rend fou l'un l'autre
But somehow we getting nowhere
Mais en quelque sorte, on n'arrive nulle part
Always starting oνer like, hello there
Toujours recommencer comme, salut
Hello there, hello there
Salut là, salut
Why'd you leave me
Pourquoi tu m'as quitté
When you told me that you would stay
Alors que tu m'avais dit que tu resterais
Why, why
Pourquoi, pourquoi
Why'd you leave me if you told me
Pourquoi tu m'as quitté si tu m'avais dit
That you would stay, oh no
Que tu resterais, oh non
Could you tell me why
Peux-tu me dire pourquoi
Why'd you leave me
Pourquoi tu m'as quitté
When you told me that you would stay
Alors que tu m'avais dit que tu resterais
Why, why
Pourquoi, pourquoi
Why'd you leave me if you told me
Pourquoi tu m'as quitté si tu m'avais dit
That you would stay, oooh
Que tu resterais, oooh
Could you tell me why...
Peux-tu me dire pourquoi...
End
Fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.