Russ - Wife You Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Russ - Wife You Up




Wife You Up
Te prendre pour ma femme
Baby you're a one of one to me
Ma chérie, tu es unique pour moi
I know that I should probably wife you up
Je sais que je devrais probablement te prendre pour ma femme
And baby I swear I'm done with these
Et ma chérie, je jure que j'en ai fini avec ces
Other women they don't mean shit to me
Autres femmes, elles ne signifient rien pour moi
You was tryna know me
Tu voulais me connaître
When they didn't know me
Quand elles ne me connaissaient pas
Girl we fell in love we both worked at the mall
Chérie, on est tombés amoureux, on travaillait tous les deux au centre commercial
Way before the rollie
Bien avant la Rolex
You was just my homie
Tu étais juste ma copine
You were tryna love way before I had it all
Tu voulais m'aimer bien avant que j'aie tout
We workin' minimum wage
On travaille au salaire minimum
I needa see you I switch days
J'ai besoin de te voir, je change de jours
Meaning I switch shifts
Ce qui veut dire que je change d'équipe
Revin' my engine
Je fais rugir mon moteur
Looking back ashamed we were only a phase
Je regarde en arrière, honteux, on n'était qu'une phase
Baby you're a one of one to me
Ma chérie, tu es unique pour moi
I know that I should probably wife you up
Je sais que je devrais probablement te prendre pour ma femme
And baby I swear I'm done with these
Et ma chérie, je jure que j'en ai fini avec ces
Other women they don't mean shit to me
Autres femmes, elles ne signifient rien pour moi
Yeah
Ouais
I'm turning down the rest for you
Je refuse les autres pour toi
If they call us foul I'm fighting all the refs for you
Si ils nous trouvent fautifs, je me bats contre tous les arbitres pour toi
You make me a better me
Tu fais de moi un meilleur moi
I make you a better you
Je fais de toi une meilleure toi
Riding with the top off looking like the letter "U"
Rouler avec le toit ouvert, ressemblant à la lettre "U"
Teaching you the language of the universe Rosetta who?
Te faire découvrir le langage de l'univers, Rosetta qui ?
Put you on a pedestal
Te placer sur un piédestal
All eyes on me but you loved me when I had seven views
Tous les yeux sont sur moi, mais tu m'aimais quand j'avais sept vues
You lookin' like I should go half on a baby with you
Tu ressembles à quelqu'un avec qui je devrais partager un bébé
And if I'm wrong I won't debate it with you
Et si je me trompe, je ne vais pas débattre avec toi
I'll own up to it
Je l'assumerai
You voluptuous
Tu es voluptueuse
They not down for the curves but I'm up to it
Ils ne sont pas fans des courbes, mais moi, je les adore
Come gimme all that
Viens, donne-moi tout ça
You the only girl I'll call back
Tu es la seule fille à qui je répondrai
I tell these other women fall back
Je dis à ces autres femmes de reculer
They be hating on the preview
Elles sont jalouses de l'aperçu
They think that it's only for the entertainment
Elles pensent que c'est juste pour le divertissement
Like E News
Comme E News
I can see the sequel
Je vois la suite
Let's do more I do's and less redos
Faisons plus de "oui" et moins de "refaire"
Baby you're a one of one to me
Ma chérie, tu es unique pour moi
I know that I should probably wife you up
Je sais que je devrais probablement te prendre pour ma femme
And baby I swear I'm done with these
Et ma chérie, je jure que j'en ai fini avec ces
Other women they don't mean shit to me
Autres femmes, elles ne signifient rien pour moi





Авторы: SCOTT STORCH, RUSSELL VITALE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.